跳到内容
fluentbyear

法语 动词

supporter

忍受;支持(球队)

  • 第 #466 常用
  • 规则 -er 动词
  • 过去分词: supporté
  • 现在分词: supportant

变位

点按任意形式即可收听。变化的部分会用颜色标出。

现在时

Présent · 现在、习惯和事实

  1. je 我忍受
  2. tu 你忍受
  3. il, elle, on 他/她忍受
  4. nous 我们忍受
  5. vous 你忍受
  6. ils, elles 他们/她们忍受

过去时

Passé composé · 已完成的动作

  1. je 我忍受
  2. tu 你忍受
  3. il, elle, on 他/她忍受了
  4. nous 我们忍受
  5. vous 你忍受
  6. ils, elles 他们/她们忍受

未完成过去时

Imparfait · “过去常常做”和“当时正在做”

  1. je 我过去常忍受
  2. tu 你过去常忍受
  3. il, elle, on 他/她过去常忍受
  4. nous 我们过去常忍受
  5. vous 你过去常忍受
  6. ils, elles 他们/她们过去常忍受

将来时

Futur simple · 计划;口语中,“je vais parler”也同样常见

  1. je 我将会忍受
  2. tu 你将会忍受
  3. il, elle, on 他/她将会忍受
  4. nous 我们将会忍受
  5. vous 你将会忍受
  6. ils, elles 他们/她们将会忍受

条件式

Conditionnel · “会”,礼貌请求

  1. je 我会忍受
  2. tu 你会忍受
  3. il, elle, on 他/她会忍受
  4. nous 我们会忍受
  5. vous 你会忍受
  6. ils, elles 他们/她们会忍受

现在虚拟式

Subjonctif présent · 愿望、疑虑、“il faut que …”

  1. je (我)忍受
  2. tu (你)忍受
  3. il, elle, on (他/她)忍受
  4. nous (我们)忍受
  5. vous (你)忍受
  6. ils, elles (他们/她们)忍受

祈使式

Impératif · 请求和命令

  1. tu 忍受!
  2. nous 忍受!(让我们)
  3. vous 忍受!(你们/您)

如何使用 supporter

每个时态一个句子,都是人们日常会说的表达。

  1. 现在时

    Je ne supporte pas la chaleur, j'étouffe.

    我受不了这热,我要窒息了。

  2. 过去时

    Il a supporté ce bruit toute la nuit sans se plaindre.

    他一整夜都忍受着那噪音,没有抱怨。

  3. 未完成过去时

    Mon père supportait l'équipe de Marseille depuis toujours.

    我父亲一直以来都支持马赛队。

  4. 将来时

    Tu supporteras mieux le vol avec des bouchons d'oreilles.

    戴上耳塞,你会更能适应这趟飞行。

  5. 条件式

    Je ne supporterais pas de vivre sans soleil.

    我无法忍受没有阳光的生活。

  6. 现在虚拟式

    Je suis surpris qu'elle supporte un patron pareil.

    我很惊讶她居然能忍受那样的老板。

  7. 祈使式

    Supporte-le encore un peu, il part vendredi.

    再忍他一段时间吧,他周五就走了。

温馨提示

  • Supporter 是个“伪朋友”(false friend):它的意思是“忍受”,除非是指一支运动队。表示“支持某人”要用 soutenir。

类似的动词

相同的模式,用在其他动词上:规则 -er 动词。