تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

abstimmen

أن يصوّت

  • فعل ضعيف
  • اسم المفعول الماضي: abgestimmt

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أصوّت
  2. du أنتَ تصوّت
  3. er, sie, es هو/هي يصوّت
  4. wir نحن نصوّت
  5. ihr أنتم تصوّتون
  6. sie, Sie هم/هن يصوّتون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich صوّتُّ
  2. du صوّتَّ
  3. er, sie, es صوّت
  4. wir صوّتنا
  5. ihr صوّتتم
  6. sie, Sie صوّتوا/صوّتن

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich لقد صوّتُّ
  2. du لقد صوّتَّ
  3. er, sie, es لقد صوّت
  4. wir لقد صوّتنا
  5. ihr لقد صوّتتم
  6. sie, Sie لقد صوّتوا/صوّتن

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich سأصوّت
  2. du ستصوّت
  3. er, sie, es سيصوّت/ستصوّت
  4. wir سنصوّت
  5. ihr ستصوّتون
  6. sie, Sie سيصوّتون/سيصوّتن

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich سأصوّت
  2. du ستصوّت
  3. er, sie, es سيصوّت/ستصوّت
  4. wir سنصوّت
  5. ihr ستصوّتون
  6. sie, Sie سيصوّتون/سيصوّتن

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du صوّت!
  2. ihr صوّتوا!
  3. Sie صوّت! (رسمي)

كيفية استخدام abstimmen

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Heute stimmen wir über den neuen Spielplatz ab.

    اليوم سنصوّت على الملعب الجديد.

  2. الماضي البسيط

    Die Mieter stimmten gegen die Erhöhung ab.

    صوّت المستأجرون ضد الزيادة.

  3. صيغة التام

    Habt ihr schon über das Ziel abgestimmt?

    هل صوّتّم بالفعل على الوجهة؟

  4. المستقبل

    Der Verein wird nächste Woche abstimmen.

    سيصوّت النادي الأسبوع القادم.

  5. الشرطي

    Ich würde lieber geheim abstimmen.

    أفضل أن أصوّت بالاقتراع السري.

  6. صيغة الأمر

    Stimmt ab, bevor alle nach Hause gehen!

    صوّتوا قبل أن يذهب الجميع إلى البيت!

من الجيد أن تعرف

  • Über etwas abstimmen يعني التصويت بشأنه؛ وdie Abstimmung هي عملية التصويت/التصويت. Sich abstimmen يعني التنسيق مع شخص ما.

حيث تسمع abstimmen

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الألمانية · المستوى متقدم 1

  • Wir stimmen heute ab. نصوّت اليوم.
  • Wir haben gestern abgestimmt. صوّتْنا أمس.
  • Am Donnerstag stimmen wir ab. يوم الخميس نصوّت.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل ضعيف.