تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

bedienen

يخدم؛ يشغّل

  • #354 الأكثر استخدامًا
  • فعل ضعيف
  • اسم المفعول الماضي: bedient

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أخدم
  2. du أنت تخدم
  3. er, sie, es هو/هي يخدم
  4. wir نحن نخدم
  5. ihr أنتم تخدمون
  6. sie, Sie هم يخدمون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا خدمت
  2. du أنت خدمت
  3. er, sie, es هو/هي خدم
  4. wir نحن خدمنا
  5. ihr أنتم خدمتم
  6. sie, Sie هم خدموا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد خدمت
  2. du أنت قد خدمت
  3. er, sie, es هو/هي قد خدم
  4. wir نحن قد خدمنا
  5. ihr أنتم قد خدمتم
  6. sie, Sie هم قد خدموا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سأخدم
  2. du أنت ستخدم
  3. er, sie, es هو/هي سيخدم
  4. wir نحن سنخدم
  5. ihr أنتم ستخدمون
  6. sie, Sie هم سيخدمون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا سأخدم
  2. du أنت ستخدم
  3. er, sie, es هو/هي سيخدم
  4. wir نحن سنخدم
  5. ihr أنتم ستخدمون
  6. sie, Sie هم سيخدمون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du اخدم!
  2. ihr اخدموا!
  3. Sie اخدموا!

كيفية استخدام bedienen

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Wer bedient heute Abend die Gäste?

    من الذي سيخدم الضيوف هذا المساء؟

  2. الماضي البسيط

    Eine sehr nette Kellnerin bediente uns.

    خدمتنا نادلة لطيفة جدًا.

  3. صيغة التام

    Hat man Sie schon bedient?

    هل تمّت خدمتك بالفعل؟

  4. المستقبل

    Ich werde heute die Terrasse bedienen.

    سأكون اليوم في خدمة التراس.

  5. الشرطي

    Ich würde die Maschine lieber nicht allein bedienen.

    أفضل ألا أشغّل الآلة بمفردي.

  6. صيغة الأمر

    Bedienen Sie sich bitte, es ist genug da.

    تفضلوا وخذوا ما تشاؤون، فهناك ما يكفي.

من الجيد أن تعرف

  • في المطعم، bedienen تعني خدمة الضيوف؛ ومع آلةٍ ما تعني تشغيلها: Kannst du die Kaffeemaschine bedienen?

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل ضعيف.