تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

einstellen

أن يوظّف؛ أن يضبط، أن يعدّل

  • #439 الأكثر استخدامًا
  • فعل ضعيف
  • اسم المفعول الماضي: eingestellt

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أوظّف
  2. du أنت توظّف
  3. er, sie, es هو/هي يوظّف
  4. wir نحن نوظّف
  5. ihr أنتم توظّفون
  6. sie, Sie هم يوظّفون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا وظّفتُ
  2. du أنت وظّفتَ
  3. er, sie, es هو/هي وظّف
  4. wir نحن وظّفنا
  5. ihr أنتم وظّفتم
  6. sie, Sie هم وظّفوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد وظّفتُ
  2. du أنت قد وظّفتَ
  3. er, sie, es هو/هي قد وظّف
  4. wir نحن قد وظّفنا
  5. ihr أنتم قد وظّفتم
  6. sie, Sie هم قد وظّفوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سأوظّف
  2. du أنت ستوظّف
  3. er, sie, es هو/هي سيوظّف
  4. wir نحن سنوظّف
  5. ihr أنتم ستوظّفون
  6. sie, Sie هم سيوظّفون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا سأوظّف
  2. du أنت ستوظّف
  3. er, sie, es هو/هي سيوظّف
  4. wir نحن سنوظّف
  5. ihr أنتم ستوظّفون
  6. sie, Sie هم سيوظّفون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du وظّف!
  2. ihr وظّفوا!
  3. Sie وظّف!

كيفية استخدام einstellen

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Die Firma stellt zehn neue Leute ein.

    الشركة توظّف عشرة أشخاص جدد.

  2. الماضي البسيط

    Er stellte den Wecker auf sechs Uhr ein.

    ضبط المنبّه على السادسة.

  3. صيغة التام

    Sie haben mich zum ersten Mai eingestellt.

    لقد وظّفوني ابتداءً من الأول من مايو.

  4. المستقبل

    Wir werden im Herbst zwei Lehrlinge einstellen.

    سنعيّن متدرّبين اثنين في الخريف.

  5. الشرطي

    Ich würde die Heizung etwas niedriger einstellen.

    سأضبط التدفئة على مستوى أقل قليلًا.

  6. صيغة الأمر

    Stell den Sitz richtig ein, bevor du losfährst.

    اضبط المقعد جيدًا قبل أن تنطلق.

من الجيد أن تعرف

  • تقوم الشركة بـ stellt Leute ein، وأنت stellen den Wecker ein؛ أما sich einstellen auf فتعني: أن تتهيّأ لشيء ما.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل ضعيف.