تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

ergeben

أن يُفضي إلى

  • #93 الأكثر استخدامًا
  • فعل قوي
  • اسم المفعول الماضي: ergeben

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أُفضي إلى
  2. du أنتَ تُفضي إلى
  3. er, sie, es هو/هي يُفضي إلى
  4. wir نحن نُفضي إلى
  5. ihr أنتم تُفضون إلى
  6. sie, Sie هم يُفضون إلى

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا أفضيتُ إلى
  2. du أنتَ أفضيتَ إلى
  3. er, sie, es هو/هي أفضى إلى
  4. wir نحن أفضينا إلى
  5. ihr أنتم أفضيتم إلى
  6. sie, Sie هم أفضوا إلى

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد أفضيتُ إلى
  2. du أنتَ قد أفضيتَ إلى
  3. er, sie, es هو/هي قد أفضى إلى
  4. wir نحن قد أفضينا إلى
  5. ihr أنتم قد أفضيتم إلى
  6. sie, Sie هم قد أفضوا إلى

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سأُفضي إلى
  2. du أنتَ ستُفضي إلى
  3. er, sie, es هو/هي سيُفضي إلى
  4. wir نحن سنُفضي إلى
  5. ihr أنتم ستُفضون إلى
  6. sie, Sie هم سيُفضون إلى

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا كنتُ سأُفضي إلى
  2. du أنتَ كنتَ ستُفضي إلى
  3. er, sie, es هو/هي كان سيُفضي إلى
  4. wir نحن كنّا سنُفضي إلى
  5. ihr أنتم كنتم ستُفضون إلى
  6. sie, Sie هم كانوا سيُفضون إلى

كيفية استخدام ergeben

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Das ergibt doch überhaupt keinen Sinn.

    هذا لا معنى له إطلاقًا.

  2. الماضي البسيط

    Die Umfrage ergab ein klares Ergebnis.

    أسفر الاستطلاع عن نتيجة واضحة.

  3. صيغة التام

    Es hat sich einfach so ergeben.

    هكذا حدث الأمر ببساطة.

  4. المستقبل

    Das wird sich im Gespräch schon ergeben.

    سيتطرق الحديث إلى ذلك.

  5. الشرطي

    Das würde zusammen genau hundert Euro ergeben.

    مجتمعةً سيكون المجموع بالضبط مئة يورو.

من الجيد أن تعرف

  • Das ergibt Sinn تعني: هذا منطقي؛ وsich ergeben تعني: أن يحدث/يتيسّر: Es hat sich so ergeben.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل قوي.