تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

füllen

ملء

  • #238 الأكثر استخدامًا
  • فعل ضعيف
  • اسم المفعول الماضي: gefüllt

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أملأ
  2. du أنتَ تملأ
  3. er, sie, es هو/هي يملأ
  4. wir نحن نملأ
  5. ihr أنتم تملأون
  6. sie, Sie هم يملأون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا ملأتُ
  2. du أنتَ ملأتَ
  3. er, sie, es هو/هي ملأَ
  4. wir نحن ملأنا
  5. ihr أنتم ملأتم
  6. sie, Sie هم ملأوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد ملأتُ
  2. du أنتَ قد ملأتَ
  3. er, sie, es هو/هي قد ملأَ
  4. wir نحن قد ملأنا
  5. ihr أنتم قد ملأتم
  6. sie, Sie هم قد ملأوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سأملأ
  2. du أنتَ ستملأ
  3. er, sie, es هو/هي سيملأ
  4. wir نحن سنملأ
  5. ihr أنتم ستملأون
  6. sie, Sie هم سيملأون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا سأملأ (لو/كنتُ سأفعل)
  2. du أنتَ ستملأ (لو/كنتَ ستفعل)
  3. er, sie, es هو/هي سيملأ (لو/كان سيفعل)
  4. wir نحن سنملأ (لو/كنا سنفعل)
  5. ihr أنتم ستملأون (لو/كنتم ستفعلون)
  6. sie, Sie هم سيملأون (لو/كانوا سيفعلون)

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du املأ!
  2. ihr املأوا!
  3. Sie املأ! (حضرتك)

كيفية استخدام füllen

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Ich fülle die Flaschen mit Leitungswasser.

    أنا أملأ الزجاجات بماء الصنبور.

  2. الماضي البسيط

    Er füllte den Tank bis oben hin.

    ملأ الخزان حتى آخره.

  3. صيغة التام

    Wer hat die Vase mit Sand gefüllt?

    من الذي ملأ المزهرية بالرمل؟

  4. المستقبل

    Wir werden den Pool am Wochenende füllen.

    سنملأ المسبح في عطلة نهاية الأسبوع.

  5. الشرطي

    Ich würde die Gläser nicht so voll füllen.

    لن أملأ الكؤوس إلى هذا الحد.

  6. صيغة الأمر

    Füll den Topf bitte mit kaltem Wasser.

    املأ القدر بماء بارد، من فضلك.

من الجيد أن تعرف

  • Füllen تعني «ملء شيء»؛ والنموذج يكون ausgefüllt أي «معبّأ/مملوء البيانات». Fühlen، بحرف ü ثم h، تعني «الشعور».

حيث تسمع füllen

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الألمانية · المستوى متقدم 2

  • Wir füllen Sandsäcke. نحن نملأ أكياس الرمل.
  • Wir haben die ganze Nacht Sandsäcke gefüllt. ملأنا أكياس الرمل طوال الليل.
  • Morgen füllen wir wieder. غدًا سنملأ مجددًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل ضعيف.