تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

verlängern

تمديد

  • #410 الأكثر استخدامًا
  • فعل ضعيف
  • اسم المفعول الماضي: verlängert

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أمدّد
  2. du أنتَ تمدّد
  3. er, sie, es هو/هي يمدّد
  4. wir نحن نمدّد
  5. ihr أنتم تمدّدون
  6. sie, Sie هم يمدّدون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا مدّدتُ
  2. du أنتَ مدّدتَ
  3. er, sie, es هو/هي مدّد
  4. wir نحن مدّدنا
  5. ihr أنتم مدّدتم
  6. sie, Sie هم مدّدوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد مدّدتُ
  2. du أنتَ قد مدّدتَ
  3. er, sie, es هو/هي قد مدّد
  4. wir نحن قد مدّدنا
  5. ihr أنتم قد مدّدتم
  6. sie, Sie هم قد مدّدوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سأمدّد
  2. du أنتَ ستمدّد
  3. er, sie, es هو/هي سيمدّد
  4. wir نحن سنمدّد
  5. ihr أنتم ستمدّدون
  6. sie, Sie هم سيمدّدون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا سأمدّد
  2. du أنتَ ستمدّد
  3. er, sie, es هو/هي سيمدّد
  4. wir نحن سنمدّد
  5. ihr أنتم ستمدّدون
  6. sie, Sie هم سيمدّدون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du مدِّد!
  2. ihr مدِّدوا!
  3. Sie مدِّدوا (حضراتكم)!

كيفية استخدام verlängern

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Ich verlängere meinen Aufenthalt um eine Woche.

    أنا أمدّد إقامتي أسبوعًا.

  2. الماضي البسيط

    Die Firma verlängerte meinen Vertrag um ein Jahr.

    مدّدت الشركة عقدي سنةً واحدة.

  3. صيغة التام

    Hast du deinen Pass schon verlängert?

    هل جدّدتَ جواز سفرك بالفعل؟

  4. المستقبل

    Wir werden den Urlaub um zwei Tage verlängern.

    سنمدّد العطلة يومين.

  5. الشرطي

    Ich würde die Frist gern verlängern.

    أودّ تمديد الموعد النهائي.

  6. صيغة الأمر

    Verlängere das Abo nicht automatisch!

    لا تجدّد الاشتراك تلقائيًا!

من الجيد أن تعرف

  • يمكنك verlängern جواز سفر أو عقدًا أو عطلة؛ وعكس ذلك هو verkürzen. وDie Verlängerung هي «التمديد»، وكذلك «الوقت الإضافي» في كرة القدم.

حيث تسمع verlängern

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الألمانية · المستوى متقدم 2

  • Wir verlängern die Frist. نحن نمدّد المهلة.
  • Wir haben die Frist verlängert. لقد مددنا المهلة.
  • Morgen verlängern wir den Vertrag. غدًا سنمدّد العقد.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل ضعيف.