تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

kündigen

أن يقدّم إشعارًا، أن ينهي عقدًا

  • #409 الأكثر استخدامًا
  • فعل ضعيف
  • اسم المفعول الماضي: gekündigt

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أقدّم إشعارًا
  2. du أنتَ تقدّم إشعارًا
  3. er, sie, es هو/هي يقدّم/تقدّم إشعارًا
  4. wir نحن نقدّم إشعارًا
  5. ihr أنتم تقدّمون إشعارًا
  6. sie, Sie هم يقدّمون إشعارًا

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا قدّمتُ إشعارًا
  2. du أنتَ قدّمتَ إشعارًا
  3. er, sie, es هو/هي قدّم/قدّمت إشعارًا
  4. wir نحن قدّمنا إشعارًا
  5. ihr أنتم قدّمتم إشعارًا
  6. sie, Sie هم قدّموا إشعارًا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد قدّمتُ إشعارًا
  2. du أنتَ قد قدّمتَ إشعارًا
  3. er, sie, es هو/هي قد قدّم/قدّمت إشعارًا
  4. wir نحن قد قدّمنا إشعارًا
  5. ihr أنتم قد قدّمتم إشعارًا
  6. sie, Sie هم قد قدّموا إشعارًا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich سأقدّم إشعارًا
  2. du ستقدّم إشعارًا
  3. er, sie, es سيقدّم/ستقدّم إشعارًا
  4. wir سنقدّم إشعارًا
  5. ihr ستقدّمون إشعارًا
  6. sie, Sie سيقدّمون إشعارًا

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich كنتُ سأقدّم إشعارًا
  2. du كنتَ ستقدّم إشعارًا
  3. er, sie, es كان/كانت سيقدّم/ستقدّم إشعارًا
  4. wir كنا سنقدّم إشعارًا
  5. ihr كنتم ستقدّمون إشعارًا
  6. sie, Sie كانوا سيقدّمون إشعارًا

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du قدّم إشعارًا!
  2. ihr قدّموا إشعارًا!
  3. Sie قدّم إشعارًا!

كيفية استخدام kündigen

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Ich kündige meinen Handyvertrag zum Monatsende.

    سألغي عقد هاتفي في نهاية الشهر.

  2. الماضي البسيط

    Sie kündigte nach zwanzig Jahren in der Firma.

    تركت العمل بعد عشرين عامًا في الشركة.

  3. صيغة التام

    Hast du das Fitnessstudio schon gekündigt?

    هل ألغيتَ النادي الرياضي بالفعل؟

  4. المستقبل

    Ich werde die Wohnung zum ersten Juli kündigen.

    سأقدّم إشعار إنهاء الشقة اعتبارًا من الأول من يوليو.

  5. الشرطي

    An deiner Stelle würde ich noch nicht kündigen.

    لو كنتُ مكانك لما تركتُ العمل بعد.

  6. صيغة الأمر

    Kündige den Vertrag rechtzeitig, sonst verlängert er sich!

    أنهِ العقد في الوقت المناسب، وإلا فسيتجدد!

من الجيد أن تعرف

  • يُستخدم kündigen مع العقد في حالة المفعول به (الأكوساتيف): den Vertrag kündigen؛ ومع الشخص في حالة المجرور (الداتيف): die Firma hat ihm gekündigt، أي إن الشركة صرفته.
  • وعند قول ich kündige وحدها فهذا يعني: أترك وظيفتي.

حيث تسمع kündigen

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الألمانية · المستوى متقدم 1

  • Der Eigentümer kündigt meinen Vertrag. المالك ينهي عقدي.
  • Er hat den Vertrag gekündigt. لقد أنهى العقد.
  • Nächstes Jahr kündigt er den Vertrag. في العام القادم سينهي العقد.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل ضعيف.