تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

verlangen

المطالبة، وطلب شيء

  • #419 الأكثر استخدامًا
  • فعل ضعيف
  • اسم المفعول الماضي: verlangt

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أطالب
  2. du أنتَ تطالب
  3. er, sie, es هو/هي يطالب/تطالب
  4. wir نحن نطالب
  5. ihr أنتم تطالبون
  6. sie, Sie هم يطالبون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا طالبت
  2. du أنتَ طالبت
  3. er, sie, es هو/هي طالب/طالبت
  4. wir نحن طالبنا
  5. ihr أنتم طالبتم
  6. sie, Sie هم طالبوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد طالبت
  2. du أنتَ قد طالبت
  3. er, sie, es هو/هي قد طالب/قد طالبت
  4. wir نحن قد طالبنا
  5. ihr أنتم قد طالبتم
  6. sie, Sie هم قد طالبوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich سأطالب
  2. du ستطالب
  3. er, sie, es هو/هي سيطالب/ستطالب
  4. wir سنطالب
  5. ihr ستطالبون
  6. sie, Sie سيطالبون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich سأطالب
  2. du ستطالب
  3. er, sie, es هو/هي سيطالب/ستطالب
  4. wir سنطالب
  5. ihr ستطالبون
  6. sie, Sie سيطالبون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du طالب!
  2. ihr طالبوا!
  3. Sie طالب! (رسمي)

كيفية استخدام verlangen

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Der Vermieter verlangt zu viel Miete.

    المالك يطلب إيجارًا مرتفعًا جدًا.

  2. الماضي البسيط

    Der Taxifahrer verlangte vierzig Euro für die Fahrt.

    طلب سائق التاكسي أربعين يورو مقابل الرحلة.

  3. صيغة التام

    Sie hat eine Entschuldigung von ihm verlangt.

    طالبتْه باعتذار.

  4. المستقبل

    Die Werkstatt wird bestimmt einen Vorschuss verlangen.

    من المؤكد أن الورشة ستطلب دفعةً مقدمة.

  5. الشرطي

    So viel würde ich für das Sofa nie verlangen.

    لن أطلب هذا القدر مقابل الأريكة أبدًا.

  6. صيغة الأمر

    Verlang dein Geld sofort zurück!

    طالب باسترجاع مالك فورًا!

من الجيد أن تعرف

  • Verlangen أقوى من bitten: فأنت تطلب شيئًا بوصفه حقك أو سعرك. وسؤال Was verlangen Sie dafür? يسأل عن السعر.

حيث تسمع verlangen

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الألمانية · المستوى متقدم 1

  • Der Eigentümer verlangt mehr Miete. المالك يطالب بإيجار أعلى.
  • Er hat mehr Miete verlangt. طالب بإيجار أعلى.
  • Nächstes Jahr verlangt er mehr Miete. في العام القادم سيطالب بإيجار أعلى.

الألمانية · المستوى متقدم 2

  • Der Eigentümer verlangt mehr Miete. المالك يطالب بإيجار أعلى.
  • Er hat mehr Miete verlangt. طالب بإيجار أعلى.
  • Nächstes Jahr verlangt er mehr Miete. في العام القادم سيطالب بإيجار أعلى.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل ضعيف.