تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

stoßen

يدفع، يصطدم

  • #226 الأكثر استخدامًا
  • فعل قوي
  • اسم المفعول الماضي: gestoßen

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أدفع
  2. du أنت تدفع
  3. er, sie, es هو/هي يدفع
  4. wir نحن ندفع
  5. ihr أنتم تدفعون
  6. sie, Sie هم يدفعون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا دفعت
  2. du أنت دفعت
  3. er, sie, es هو/هي دفع
  4. wir نحن دفعنا
  5. ihr أنتم دفعتم
  6. sie, Sie هم دفعوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد دفعت
  2. du أنت قد دفعت
  3. er, sie, es هو/هي قد دفع
  4. wir نحن قد دفعنا
  5. ihr أنتم قد دفعتم
  6. sie, Sie هم قد دفعوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سأدفع
  2. du أنت ستدفع
  3. er, sie, es هو/هي سيدفع
  4. wir نحن سندفع
  5. ihr أنتم ستدفعون
  6. sie, Sie هم سيدفعون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا سأدفع (لو/كنت)
  2. du أنت ستدفع (لو/كنت)
  3. er, sie, es هو/هي سيدفع (لو/كان)
  4. wir نحن سندفع (لو/كنا)
  5. ihr أنتم ستدفعون (لو/كنتم)
  6. sie, Sie هم سيدفعون (لو/كانوا)

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du ادفع!
  2. ihr ادفعوا!
  3. Sie ادفع! (حضرتك)

كيفية استخدام stoßen

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Du stößt mich ständig mit dem Ellbogen.

    أنت تظل تدفعني بمرفقك.

  2. الماضي البسيط

    Beim Aufräumen stieß ich auf alte Briefe.

    أثناء الترتيب صادفت رسائل قديمة.

  3. صيغة التام

    Ich habe mir den Kopf am Regal gestoßen.

    ارتطم رأسي بالرف.

  4. المستقبل

    Mit dieser Idee wirst du auf Widerstand stoßen.

    بهذه الفكرة ستواجه مقاومة.

  5. الشرطي

    Ohne Brille würde ich überall gegen etwas stoßen.

    من دون نظارات سأصطدم بالأشياء في كل مكان.

  6. صيغة الأمر

    Stoß nicht so, ich falle gleich um!

    لا تدفع هكذا، فأنا على وشك أن أسقط!

من الجيد أن تعرف

  • مع haben تدفع أو ترتطم بشيء، ich habe mir den Kopf gestoßen؛ ومع sein تصطدم به، ich bin gegen die Tür gestoßen؛ و"auf etwas stoßen" تعني أن تصادفه/تعثر عليه.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل قوي.