تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

heben

يرفع

  • #220 الأكثر استخدامًا
  • فعل قوي
  • اسم المفعول الماضي: gehoben

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أرفع
  2. du أنت ترفع
  3. er, sie, es هو/هي يرفع
  4. wir نحن نرفع
  5. ihr أنتم ترفعون
  6. sie, Sie هم يرفعون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا رفعت
  2. du أنت رفعت
  3. er, sie, es هو/هي رفع
  4. wir نحن رفعنا
  5. ihr أنتم رفعتم
  6. sie, Sie هم رفعوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد رفعت
  2. du أنت قد رفعت
  3. er, sie, es هو/هي قد رفع
  4. wir نحن قد رفعنا
  5. ihr أنتم قد رفعتم
  6. sie, Sie هم قد رفعوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سأرفع
  2. du أنت سترفع
  3. er, sie, es هو/هي سيرفع
  4. wir نحن سنرفع
  5. ihr أنتم سترفعون
  6. sie, Sie هم سيرفعون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا سأرفع (لو/كنت)
  2. du أنت سترفع (لو/كنت)
  3. er, sie, es هو/هي سيرفع (لو/كان)
  4. wir نحن سنرفع (لو/كنا)
  5. ihr أنتم سترفعون (لو/كنتم)
  6. sie, Sie هم سيرفعون (لو/كانوا)

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du ارفع!
  2. ihr ارفعوا!
  3. Sie ارفع! (حضرتك)

كيفية استخدام heben

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Ich hebe die Kiste, du nimmst die Tasche.

    سأرفع الصندوق، وأنت خذ الحقيبة.

  2. الماضي البسيط

    Er hob das Kind auf seine Schultern.

    رفع الطفل على كتفيه.

  3. صيغة التام

    Ich habe zu schwer gehoben, mein Rücken tut weh.

    رفعت أشياء ثقيلة أكثر من اللازم، ظهري يؤلمني.

  4. المستقبل

    Zusammen werden wir das Sofa schon heben.

    معًا سنتمكن من رفع الأريكة.

  5. الشرطي

    Ich würde das nicht allein heben.

    لن أرفع ذلك وحدي.

  6. صيغة الأمر

    Hebt den Tisch vorsichtig an beiden Seiten.

    ارفعوا الطاولة بحذر من الطرفين.

من الجيد أن تعرف

  • Heben هو رفعُ شيءٍ إلى الأعلى؛ أما "aufheben" فهو التقاطه من على الأرض، أو الاحتفاظ به.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل قوي.