تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

verbringen

قضاء (الوقت)

  • #457 الأكثر استخدامًا
  • فعل مختلط
  • اسم المفعول الماضي: verbracht

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أقضي
  2. du أنتَ تقضي
  3. er, sie, es هو/هي يقضي
  4. wir نحن نقضي
  5. ihr أنتم تقضون
  6. sie, Sie هم يقضون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich قضيتُ
  2. du أنتَ قضيتَ
  3. er, sie, es هو/هي قضى
  4. wir نحن قضينا
  5. ihr أنتم قضيتم
  6. sie, Sie هم قضوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich لقد قضيتُ
  2. du أنتَ قد قضيتَ
  3. er, sie, es هو/هي قد قضى
  4. wir نحن قد قضينا
  5. ihr أنتم قد قضيتم
  6. sie, Sie هم قد قضوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich سأقضي
  2. du أنتَ ستقضي
  3. er, sie, es هو/هي سيقضي
  4. wir نحن سنقضي
  5. ihr أنتم ستقضون
  6. sie, Sie هم سيقضون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich سأقضي
  2. du أنتَ ستقضي
  3. er, sie, es هو/هي سيقضي
  4. wir نحن سنقضي
  5. ihr أنتم ستقضون
  6. sie, Sie هم سيقضون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du اقضِ!
  2. ihr اقضوا!
  3. Sie اقضِ! (رسمي)

كيفية استخدام verbringen

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Wir verbringen den Sommer meistens am See.

    نقضي الصيف عادةً عند البحيرة.

  2. الماضي البسيط

    Sie verbrachte den ganzen Tag im Garten.

    قضت اليوم كله في الحديقة.

  3. صيغة التام

    Wo habt ihr die Feiertage verbracht?

    أين قضيتم العطلة؟

  4. المستقبل

    Ich werde das Wochenende bei meinen Eltern verbringen.

    سأقضي عطلة نهاية الأسبوع عند والديّ.

  5. الشرطي

    Ich würde gern mehr Zeit mit dir verbringen.

    أود أن أقضي وقتًا أكثر معك.

  6. صيغة الأمر

    Verbring den Abend lieber mit Freunden!

    من الأفضل أن تقضي المساء مع الأصدقاء!

من الجيد أن تعرف

  • يُستخدم Verbringen للوقت فقط؛ أمّا المال فتُنفقه باستخدام ausgeben.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل مختلط.