تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

vorkommen

حدوث؛ أن يبدو

  • #324 الأكثر استخدامًا
  • فعل قوي
  • اسم المفعول الماضي: vorgekommen

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أَحْدُث
  2. du أنتَ تَحْدُث
  3. er, sie, es هو/هي يَحْدُث
  4. wir نحن نَحْدُث
  5. ihr أنتم تَحْدُثون
  6. sie, Sie هم يَحْدُثون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا حَدَثْتُ
  2. du أنتَ حَدَثْتَ
  3. er, sie, es هو/هي حَدَث
  4. wir نحن حَدَثْنا
  5. ihr أنتم حَدَثْتم
  6. sie, Sie هم حَدَثوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد حَدَثْتُ
  2. du أنتَ قد حَدَثْتَ
  3. er, sie, es هو/هي قد حَدَث
  4. wir نحن قد حَدَثْنا
  5. ihr أنتم قد حَدَثْتم
  6. sie, Sie هم قد حَدَثوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سَأَحْدُث
  2. du أنتَ سَتَحْدُث
  3. er, sie, es هو/هي سَيَحْدُث
  4. wir نحن سَنَحْدُث
  5. ihr أنتم سَتَحْدُثون
  6. sie, Sie هم سَيَحْدُثون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا كُنْتُ سَأَحْدُث
  2. du أنتَ كُنْتَ سَتَحْدُث
  3. er, sie, es هو/هي كانَ سَيَحْدُث
  4. wir نحن كُنّا سَنَحْدُث
  5. ihr أنتم كُنْتُمْ سَتَحْدُثون
  6. sie, Sie هم كانوا سَيَحْدُثون

كيفية استخدام vorkommen

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    So etwas kommt bei uns selten vor.

    شيء مثل ذلك نادرًا ما يحدث عندنا.

  2. الماضي البسيط

    Der Name kam mir bekannt vor.

    بدا لي الاسم مألوفًا.

  3. صيغة التام

    Das ist mir noch nie vorgekommen.

    هذا لم يحدث لي قط.

  4. المستقبل

    Das wird dir am Anfang seltsam vorkommen.

    سيبدو لك ذلك غريبًا في البداية.

  5. الشرطي

    Ohne dich würde mir das Haus leer vorkommen.

    من دونك كان سيبدو لي البيت فارغًا.

من الجيد أن تعرف

  • Das kommt mir komisch vor تعني: هذا يبدو غريبًا بالنسبة لي؛ و das kommt vor تعني: هذا يحدث أحيانًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل قوي.