تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

behalten

الاحتفاظ

  • #338 الأكثر استخدامًا
  • فعل قوي
  • اسم المفعول الماضي: behalten

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أحتفظ
  2. du أنتَ تحتفظ
  3. er, sie, es هو/هي يحتفظ
  4. wir نحن نحتفظ
  5. ihr أنتم تحتفظون
  6. sie, Sie هم يحتفظون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا احتفظت
  2. du أنتَ احتفظت
  3. er, sie, es هو/هي احتفظ
  4. wir نحن احتفظنا
  5. ihr أنتم احتفظتم
  6. sie, Sie هم احتفظوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد احتفظت
  2. du أنتَ قد احتفظت
  3. er, sie, es هو/هي قد احتفظ
  4. wir نحن قد احتفظنا
  5. ihr أنتم قد احتفظتم
  6. sie, Sie هم قد احتفظوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سأحتفظ
  2. du أنتَ ستحتفظ
  3. er, sie, es هو/هي سيحتفظ
  4. wir نحن سنحتفظ
  5. ihr أنتم ستحتفظون
  6. sie, Sie هم سيحتفظون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا سأحتفظ
  2. du أنتَ ستحتفظ
  3. er, sie, es هو/هي سيحتفظ
  4. wir نحن سنحتفظ
  5. ihr أنتم ستحتفظون
  6. sie, Sie هم سيحتفظون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du احتفظ!
  2. ihr احتفظوا!
  3. Sie احتفظ! (للمخاطبة الرسمية)

كيفية استخدام behalten

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Ich behalte den Schlüssel bis morgen.

    سأحتفظ بالمفتاح حتى الغد.

  2. الماضي البسيط

    Er behielt das Geheimnis für sich.

    احتفظ بالسر لنفسه.

  3. صيغة التام

    Hast du die Quittung behalten?

    هل احتفظت بالإيصال؟

  4. المستقبل

    Ich werde das Buch noch eine Woche behalten.

    سأحتفظ بالكتاب لأسبوع إضافي.

  5. الشرطي

    Ich würde die alten Fotos behalten.

    سأحتفظ بالصور القديمة.

  6. صيغة الأمر

    Behalte das Buch, ich habe es schon gelesen.

    احتفظ بالكتاب، فقد قرأته بالفعل.

من الجيد أن تعرف

  • Behalten Sie das Wechselgeld تعني «احتفظ بالباقي».

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل قوي.