تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل اليابانية

きめる

決める

تقرير

  • #92 الأكثر استخدامًا
  • فعل إيتشيدان (ru-verb)

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الحاضر والمستقبل

الآن، والعادات، وما سيأتي

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتأنا أقرر
منفيأنا لا أقرر

الماضي

أفعال منتهية

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتأنا قررت
منفيأنا لم أقرر

صيغة Te

て形 · ربط الأفعال، و«يفعل الآن»، والطلبات

الصيغة مهذّب صيغة عادية
صيغة てأقرر، و...
يفعل الآن (て います)أنا أقرر الآن
من فضلك (て ください)من فضلك قرر

صيغة الإمكانية

可能形 · «يستطيع»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتأستطيع أن أقرر
منفيلا أستطيع أن أقرر

يريد أن

たい形 · «يريد أن»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتأريد أن أقرر
منفيلا أريد أن أقرر

صيغة الإرادة

意向形 · «هيا نفعل»، «سأفعل»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
هيالنقرر

الشرطي

条件形 · «إذا» و«عندما»

  1. إذا (ば) إذا قررت
  2. إذا، عندما (たら) إذا قررت

الأوامر والطلبات

命令形 · من اللطيف إلى المباشر

  1. افعل ذلك (なさい) قرر (افعل ذلك)
  2. أمر بصيغة عادية قرر!
  3. من فضلك لا من فضلك لا تقرر

صيغة المبني للمجهول وصيغة التسبب

受身形・使役形 · «يُفعَل»، «يجعل شخصًا يفعل»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
المبني للمجهوللقد تمّ تقرير أمري
صيغة التسببأجعلُ شخصًا ما يقرر

كيفية استخدام きめる

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الحاضر والمستقبل

    りょこう の ひ は わたし が きめます。

    سأقرر تواريخ الرحلة.

  2. الماضي

    ばんごはん は カレー に きめた。

    لقد قررتُ أن يكون العشاء كاري.

  3. صيغة Te

    なまえ は もう きめて あります。

    لقد تم تحديد الاسم بالفعل.

  4. صيغة الإمكانية

    ひとり で は きめられません。

    لا أستطيع أن أقرر بمفردي.

  5. يريد أن

    きょう じゅう に きめたい。

    أريد أن أقرر بحلول نهاية اليوم.

  6. صيغة الإرادة

    じゃあ、 じゃんけん で きめよう。

    إذًا لنقرر بواسطة حجر-ورقة-مقص.

  7. الشرطي

    はやく きめれば、 やすく かえます。

    إذا قررتَ بسرعة، يمكنك شراؤه بثمن رخيص.

  8. الأوامر والطلبات

    どっち か ひとつ、 きめなさい。

    اختر واحدًا من الاثنين.

  9. صيغة المبني للمجهول وصيغة التسبب

    やすみ の ひ は かいしゃ に きめられて います。

    تحدد الشركة أيام الإجازة.

حيث تسمع きめる

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

اليابانية · المستوى مبتدئ 2

  • へや は じぶん で きめます。 أختار الشقة بنفسي.
  • ひとつ め の へや に きめました。 قررتُ اختيار الشقة الأولى.
  • あした、 ひっこし の ひ を きめます。 غدًا سأقرر يوم الانتقال.

اليابانية · المستوى مبتدئ 3

  • はなや の メニュー は おばあちゃん が きめます。 تقرّر الجدة قائمة طعام Hanaya.
  • にほんご の しけん を うける こと に きめました。 قررت أن أقدّم لامتحان اللغة اليابانية.
  • こんげつ の おわり まで に きめます。 سأقرر بحلول نهاية الشهر.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل إيتشيدان (ru-verb).