تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل اليابانية

おれる

折れる

أَنْ يَنْكَسِرَ، أَوْ أَنْ يَكْسِرَ

  • #455 الأكثر استخدامًا
  • فعل إيتشيدان (ru-verb)

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الحاضر والمستقبل

الآن، والعادات، وما سيأتي

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتأنا أنكسر
منفيأنا لا أنكسر

الماضي

أفعال منتهية

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتأنا انكسرتُ
منفيأنا لم أنكسر

صيغة Te

て形 · ربط الأفعال، و«يفعل الآن»، والطلبات

الصيغة مهذّب صيغة عادية
صيغة てالانكسار، و...
يفعل الآن (て います)أنا أنكسر الآن
من فضلك (て ください)من فضلك انكسر

صيغة الإمكانية

可能形 · «يستطيع»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتأستطيع أن أنكسر
منفيلا أستطيع أن أنكسر

يريد أن

たい形 · «يريد أن»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتأريد أن أنكسر
منفيلا أريد أن أنكسر

صيغة الإرادة

意向形 · «هيا نفعل»، «سأفعل»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
هيالننكسر

الشرطي

条件形 · «إذا» و«عندما»

  1. إذا (ば) إذا انكسرتُ
  2. إذا، عندما (たら) إذا انكسرتُ

الأوامر والطلبات

命令形 · من اللطيف إلى المباشر

  1. افعل ذلك (なさい) انكسر (افعل ذلك)
  2. أمر بصيغة عادية انكسر!
  3. من فضلك لا من فضلك لا تنكسر

صيغة المبني للمجهول وصيغة التسبب

受身形・使役形 · «يُفعَل»، «يجعل شخصًا يفعل»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
المبني للمجهولأنا مكسور
صيغة التسببأجعل شخصًا ما ينكسر

كيفية استخدام おれる

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الحاضر والمستقبل

    この えだ は かんたん に おれます。

    هذا الغصن ينكسر بسهولة.

  2. الماضي

    かぜ で かさ が おれた。

    انكسرت مظلتي في الريح.

  3. صيغة Te

    えんぴつ の さき が おれて います。

    سنّ القلم الرصاص مكسور.

  4. صيغة الإمكانية

    この はし は おれられる ほど よわく ない。

    هذه العيدان ليست ضعيفة إلى درجة أنها قد تنكسر.

  5. يريد أن

    おれたい ほね は ない から、 き を つけて。

    لا توجد عظمة تريد أن تنكسر، لذا كن حذرًا.

  6. صيغة الإرادة

    えだ が おれよう と、 き は だいじょうぶ です。

    حتى لو انكسر غصن، فستكون الشجرة بخير.

  7. الشرطي

    ほね が おれたら、 すぐ びょういん です。

    إذا انكسرت عظمة، فإلى المستشفى مباشرةً.

  8. الأوامر والطلبات

    おれるな よ、 わたし の かさ!

    لا تنكسري عليّ يا مظلتي!

  9. صيغة المبني للمجهول وصيغة التسبب

    つよい かぜ が き の えだ を おれさせました。

    الريح القوية جعلت أغصان الشجرة تنكسر.

من الجيد أن تعرف

  • おれる تُستعمل عندما ينكسر شيءٌ طويل من تلقاء نفسه؛ وおる عندما تكسره أنت أو تطويه: ほね が おれた، かみ を おる.

حيث تسمع おれる

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

اليابانية · المستوى مبتدئ 2

  • この えんぴつ の しん は、 すぐ おれます。 رصاصة هذا القلم تنكسر بسهولة.
  • えんぴつ の しん が おれました。 انكسر سنُّ قلم الرصاص.
  • そんな に まげる と、 おれます よ。 إذا ثنيته بهذا القدر، فسوف ينكسر.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل إيتشيدان (ru-verb).