تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل اليابانية

うつ

打つ

ضربُ، طباعةُ

  • #276 الأكثر استخدامًا
  • فعل غودان (u-verb)

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الحاضر والمستقبل

الآن، والعادات، وما سيأتي

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتأنا أضرب
منفيأنا لا أضرب

الماضي

أفعال منتهية

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتأنا أضرب
منفيأنا لم أضرب

صيغة Te

て形 · ربط الأفعال، و«يفعل الآن»، والطلبات

الصيغة مهذّب صيغة عادية
صيغة てضاربًا، و...
يفعل الآن (て います)أنا أضرب الآن
من فضلك (て ください)من فضلك اضرب

صيغة الإمكانية

可能形 · «يستطيع»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتأنا أستطيع أن أضرب
منفيأنا لا أستطيع أن أضرب

يريد أن

たい形 · «يريد أن»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتأنا أريد أن أضرب
منفيأنا لا أريد أن أضرب

صيغة الإرادة

意向形 · «هيا نفعل»، «سأفعل»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
هيالنضرب

الشرطي

条件形 · «إذا» و«عندما»

  1. إذا (ば) إذا ضربتُ
  2. إذا، عندما (たら) إذا ضربتُ

الأوامر والطلبات

命令形 · من اللطيف إلى المباشر

  1. افعل ذلك (なさい) اضرب (افعل ذلك)
  2. أمر بصيغة عادية اضرب!
  3. من فضلك لا من فضلك لا تضرب

صيغة المبني للمجهول وصيغة التسبب

受身形・使役形 · «يُفعَل»، «يجعل شخصًا يفعل»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
المبني للمجهولأنا أُضرَب
صيغة التسببأجعل شخصًا يضرب

كيفية استخدام うつ

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الحاضر والمستقبل

    しごと で、 いちにち じゅう キーボード を うちます。

    في العمل أطبع على لوحة المفاتيح طوال اليوم.

  2. الماضي

    ころんで、 あたま を うった。

    سقطتُ وخبطتُ رأسي.

  3. صيغة Te

    メール を うって いる から、 ちょっと まって。

    أنا أطبع رسالة بريد، انتظر لحظة.

  4. صيغة الإمكانية

    みないで キーボード が うてます か。

    هل تستطيع الطباعة دون أن تنظر؟

  5. يريد أن

    いちど で いい から、 ホームラン を うちたい。

    ولو مرة واحدة، أريد أن أضرب هوم رن.

  6. صيغة الإرادة

    へんじ の メール を、 いま うとう。

    دعني أطبع الرد الآن.

  7. الشرطي

    ここ を うてば、 ボール は とおく まで とびます。

    إذا ضربتها هنا، تطير الكرة بعيدًا.

  8. الأوامر والطلبات

    かべ に あたま を うたないで ね。 ひくい から。

    لا تخبط رأسك في الحائط. إنه منخفض.

  9. صيغة المبني للمجهول وصيغة التسبب

    ちゅうしゃ を うたれて、 うで が いたい。

    تلقيتُ حقنة وذراعي تؤلمني.

من الجيد أن تعرف

  • キーボード を うつ تعني «يطبع»، وメール を うつ «يطبع رسالة»؛ أمّا ボール を うつ فتعني «يضرب كرة».
  • あたま を うつ تعني «يخبط رأسه»، وちゅうしゃ を うつ تعني «يعطي حقنة».

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غودان (u-verb).