تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

보내다

قضاء (الوقت)، إرسال

  • #33 الأكثر استخدامًا
  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أقضي
منفيأنا لا أقضي

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا قضيت
منفيأنا لم أقضِ

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا سأقضي
منفيأنا لن أقضي

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أقضي (باحترام)
الماضيأنا قضيت (باحترام)
المستقبلأنا سأقضي (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) أقضي، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) أقضي، و...، لذلك...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا قضيتُ
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أقضي
  5. لكن (-지만) أنا أقضي، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) رجاءً اقضِ
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) رجاءً اقضِ (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية اقضِ! (غير رسمي)
  4. من فضلك لا رجاءً لا تقضِ

كيفية استخدام 보내다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    저는 주말을 보통 가족하고 보내요.

    عادةً أقضي عطلة نهاية الأسبوع مع عائلتي.

  2. الماضي

    어제 지영 씨한테 문자를 보냈어요.

    أمس أرسلتُ إلى Ji-yeong رسالةً نصية.

  3. المستقبل

    이번 여름은 제주도에서 보낼 거예요.

    سأقضي هذا الصيف في جيجو.

  4. صيغة التعظيم

    할머니가 저한테 김치를 보내셨어요.

    أرسلت لي الجدة الكيمتشي.

  5. أدوات الربط

    이메일을 보내고 바로 전화할 거예요.

    سأرسل البريد الإلكتروني وأتصل فورًا.

  6. الطلبات والأوامر

    그럼 주말 잘 보내세요, 월요일에 봐요.

    إذًا أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع جيدة، أراك يوم الاثنين.

من الجيد أن تعرف

  • 보내다 تُستخدم لإرسال رسالة أو طرد ولِقضاء الوقت: 주말 잘 보내세요 تعني "أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع جيدة".

حيث تسمع 보내다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى مبتدئ 1

  • 겨울은 서울에서 보내요. أقضي الشتاء في سيول.
  • 주말을 집에서 보냈어요. قضيتُ عطلة نهاية الأسبوع في البيت.
  • 봄까지 같이 보낼 거야. سنقضي الوقت معًا حتى الربيع.

الكورية · المستوى مبتدئ 2

  • 겨울은 서울에서 보내요. أقضي الشتاء في سيول.
  • 주말을 집에서 보냈어요. قضيتُ عطلة نهاية الأسبوع في البيت.
  • 봄까지 같이 보낼 거야. سنقضي الوقت معًا حتى الربيع.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.