تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

찾다

البحث عن، العثور على

  • #61 الأكثر استخدامًا
  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أبحث عن
منفيأنا لا أبحث عن

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا بحثتُ عن
منفيأنا لم أبحث عن

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا سأبحث عن
منفيأنا لن أبحث عن

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أبحث عن (باحترام)
الماضيأنا بحثتُ عن (باحترام)
المستقبلأنا سأبحث عن (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) أبحث عن، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) أبحث عن، و...، لذلك...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا بحثتُ عن
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أبحث عن
  5. لكن (-지만) أنا أبحث عن، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) رجاءً ابحث عن
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) رجاءً ابحث عن (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية ابحث عن! (غير رسمي)
  4. من فضلك لا رجاءً لا تبحث عن

كيفية استخدام 찾다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    요즘 한강 근처에서 집을 찾아요.

    هذه الأيام أبحث عن منزل قرب نهر الهان.

  2. الماضي

    드디어 소파 밑에서 열쇠를 찾았어요!

    أخيرًا وجدتُ المفتاح تحت الأريكة!

  3. المستقبل

    은행에서 돈을 좀 찾을 거예요.

    سأسحب بعض المال من البنك.

  4. صيغة التعظيم

    할머니, 안경은 어디에서 찾으셨어요?

    يا جدتي، أين وجدتِ نظارتك؟

  5. أدوات الربط

    지갑을 한 시간 찾았지만 없었어요.

    بحثتُ عن محفظتي لمدة ساعة، لكنها لم تكن هناك.

  6. الطلبات والأوامر

    민준아, 네 방에서 리모컨 좀 찾아.

    Min-jun، ابحث عن جهاز التحكم في غرفتك.

من الجيد أن تعرف

  • 찾다 تعني كِلَا البحث والعثور: 열쇠를 찾아요 تعني "أنا أبحث عن المفتاح"، و찾았어요 تعني "لقد وجدته".
  • 돈을 찾다 تعني سحب المال من البنك.

حيث تسمع 찾다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى مبتدئ 2

  • 손님, 뭐 찾으세요? عمّ تبحث يا سيدي؟
  • 어제 지갑을 찾았어요. بالأمس وجدت محفظتي.
  • 내일 싼 핸드폰을 찾을 거예요. غدًا سأبحث عن هاتف رخيص.

الكورية · المستوى مبتدئ 3

  • 손님, 뭐 찾으세요? عمّ تبحث يا سيدي؟
  • 어제 지갑을 찾았어요. بالأمس وجدت محفظتي.
  • 내일 싼 핸드폰을 찾을 거예요. غدًا سأبحث عن هاتف رخيص.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.