تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

드시다

الأكل أو الشرب (بصيغة الاحترام)

  • #12 الأكثر استخدامًا
  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا آكل
منفيأنا لا آكل

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أكلت
منفيأنا لم آكل

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسآكل
منفيلن آكل

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا آكل (باحترام)
الماضيأنا أكلت (باحترام)
المستقبلسآكل (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) آكل، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) آكل، و...، لذلك...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا أكلت
  4. لأن (-(으)니까) لأنني آكل
  5. لكن (-지만) أنا آكل، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) من فضلك كُل
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) من فضلك كُل (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية كُل! (دارج)
  4. من فضلك لا من فضلك لا تأكل

كيفية استخدام 드시다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    할머니는 아침에 꼭 밥을 드세요.

    الجدة تأكل الأرز دائمًا في الصباح.

  2. الماضي

    김 사장님은 점심을 벌써 드셨어요.

    السيد Kim تناول الغداء بالفعل.

  3. المستقبل

    할아버지는 저녁에 삼계탕을 드실 거예요.

    الجد سيتناول سامغيتانغ على العشاء.

  4. صيغة التعظيم

    박 선생님은 커피를 안 드십니다.

    السيدة Park لا تشرب القهوة.

  5. أدوات الربط

    할머니는 약을 드시고 바로 주무셨어요.

    تناولت الجدة دواءها ثم ذهبت مباشرة إلى النوم.

  6. الطلبات والأوامر

    여기 앉아서 천천히 드세요.

    اجلس هنا وكُل ببطء.

من الجيد أن تعرف

  • 드시다 تعني 먹다 و마시다 عندما تُقال عن شخص أكبر سنًا؛ و맛있게 드세요 هي ما تقوله قبل أن يأكل شخص ما.

حيث تسمع 드시다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى مبتدئ 1

  • 어머니는 아침에 커피를 드세요. تشرب الأم القهوة في الصباح.
  • 할머니는 점심 드셨어요? هل تناولتِ الجدة الغداء؟
  • 내일 같이 드실 거예요? هل ستأكل معنا غدًا؟

الكورية · المستوى مبتدئ 2

  • 어머니는 아침에 커피를 드세요. تشرب الأم القهوة في الصباح.
  • 할머니는 점심 드셨어요? هل تناولتِ الجدة الغداء؟
  • 내일 같이 드실 거예요? هل ستأكل معنا غدًا؟
4
مقهى في هونغديه

المستوى مبتدئ 1 · 드시고 가세요?

يتطلب اشتراكًا
14
متجر كيمباب

المستوى مبتدئ 1 · 맛있게 드세요.

يتطلب اشتراكًا
20
نزلة برد

المستوى مبتدئ 1 · 감기예요. 이 약 드세요. · 따뜻한 물 많이 드세요. 몸조리 잘하세요.

يتطلب اشتراكًا
22
كشك كيمتشي السيدة بارك

المستوى مبتدئ 1 · 많이 드세요. · 많이 드세요. 이거 가져가세요.

يتطلب اشتراكًا
26
عشاء الأحد مع الجدة

المستوى مبتدئ 1 · 할머니, 진지 드세요. · 할머니, 더 드세요. · 네, 잘 먹겠습니다. 할머니도 드세요.

يتطلب اشتراكًا
13
كيمتشي الجدة

المستوى مبتدئ 2 · 할머니 먼저 드세요.

يتطلب اشتراكًا
18
نزلة برد

المستوى مبتدئ 2 · 이거 드세요. 생강차예요.

يتطلب اشتراكًا
19
الصيدلية

المستوى مبتدئ 2 · 하루에 세 번, 식후에 드세요. · 식전에 드세요. · 네 시간마다 드세요.

يتطلب اشتراكًا
26
أكبر بسنة

المستوى مبتدئ 2 · 떡국 드세요. 한 그릇이 한 살이에요.

يتطلب اشتراكًا
2
إخبار عائلة كيم

المستوى مبتدئ 3 · 그럼 일요일에는 여기에서 드세요.

مجاني
6
الجار

المستوى مبتدئ 3 · 드셔 보세요. · 어제 이사 왔어요. 이 떡 드셔 보세요.

يتطلب اشتراكًا
11
القمة

المستوى مبتدئ 3 · 자, 주먹밥 하나 드세요. · 하하, 그럼 하나 더 드세요.

يتطلب اشتراكًا

بالإضافة إلى 13 من الدروس.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.