تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

못하다

عدم القدرة، القيام بشكل سيّئ

  • #470 الأكثر استخدامًا
  • فعل 하다

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتلا أستطيع
منفيلستُ غير قادر

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتلم أستطع
منفيلم أكن غير قادر

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتلن أستطيع
منفيلن أكون غير قادر

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعلا أستطيع (باحترام)
الماضيلم أستطع (باحترام)
المستقبللن أستطيع (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) غير قادر، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) غير قادر، و...، لذا...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا لم أستطع
  4. لأن (-(으)니까) لأنني لا أستطيع
  5. لكن (-지만) لا أستطيع، لكن...

كيفية استخدام 못하다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    저는 아직 운전을 잘 못해요.

    ما زلتُ لا أستطيع القيادة جيدًا.

  2. الماضي

    어제는 바빠서 운동을 못했어요.

    كنتُ مشغولًا أمس، لذلك لم أستطع ممارسة الرياضة.

  3. المستقبل

    다음 주에는 출장 때문에 수업을 못할 거예요.

    الأسبوع المقبل لن أستطيع حضور الحصة بسبب رحلة عمل.

  4. صيغة التعظيم

    할머니는 눈이 나빠서 이제 바느질을 못하세요.

    بصر الجدة ضعيف، لذا لم تعد تستطيع الخياطة.

  5. أدوات الربط

    수영을 못해서 바다에 안 들어가요.

    لا أستطيع السباحة، لذلك لا أنزل إلى البحر.

من الجيد أن تعرف

  • 못 قبل فعل تعني «can't»، 못 가요؛ أما 못하다 بمفردها فتعني أن تكون سيئًا في ذلك: 저는 노래를 못해요.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل 하다.