تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

дрожать

أن يرتجف، أن يرتعش

  • #465 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط

  1. я أرتجف
  2. ты ترتجف
  3. он, она, оно هو يرتجف / هي ترتجف
  4. мы نرتجف
  5. вы ترتجفون
  6. они يرتجفون

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он هو ارتجف
  2. она هي ارتجفت
  3. оно ارتجف / ارتجفت
  4. они هم ارتجفوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأرتجف
  2. ты سترتجف
  3. он, она, оно هو سيرتجف / هي سترتجف
  4. мы سنرتجف
  5. вы سترتجفون
  6. они سيرتجفون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он هو كان سيرتجف
  2. она هي كانت سترتجف
  3. оно كان سيرتجف / كانت سترتجف
  4. они كانوا سيرتجفون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты ارتجف!
  2. вы ارتجفوا! (رسمي، أو كلكم)

كيفية استخدام дрожать

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Ты весь дрожишь, надень мою куртку.

    أنت ترتجف في كل جسمك، ألبس سترتي.

  2. الماضي

    Перед концертом у меня дрожали руки.

    قبل الحفل كانت يداي ترتجفان.

  3. المستقبل

    Будешь дрожать на остановке, если выйдешь без шапки.

    سترتجف في موقف الباص إذا خرجت دون قبعة.

  4. الشرطي

    Я бы тоже дрожал перед таким экзаменом.

    كنت سأرتجف أمام امتحان مثل هذا أيضًا.

  5. صيغة الأمر

    Не дрожи, это всего лишь прививка.

    لا ترتجف، إنه مجرد تطعيم.

من الجيد أن تعرف

  • ما يجعلك ترتجف يأتي مع от والمجرور: дрожать от холода، от страха. Задрожать تعني البدء في الارتجاف.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير تام.