تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

мёрзнуть

أن يشعر بالبرد، أن يتجمد

  • #466 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط

  1. я أشعر بالبرد
  2. ты تشعر بالبرد
  3. он, она, оно هو يشعر بالبرد / هي تشعر بالبرد
  4. мы نشعر بالبرد
  5. вы تشعرون بالبرد
  6. они يشعرون بالبرد

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он كان يشعر بالبرد
  2. она كانت تشعر بالبرد
  3. оно كان/كانت يشعر/تشعر بالبرد
  4. они كانوا يشعرون بالبرد

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأشعر بالبرد
  2. ты ستشعر بالبرد
  3. он, она, оно هو سيشعر بالبرد / هي ستشعر بالبرد
  4. мы سنشعر بالبرد
  5. вы ستشعرون بالبرد
  6. они سيشعرون بالبرد

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он هو كان سيشعر بالبرد
  2. она هي كانت ستشعر بالبرد
  3. оно كان/كانت سيشعر/ستشعر بالبرد
  4. они كانوا سيشعرون بالبرد

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты اشعر بالبرد!
  2. вы اشعروا بالبرد! (رسمي، أو كلكم)

كيفية استخدام мёрзнуть

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Я мёрзну в этой квартире даже в свитере.

    أشعر بالبرد في هذه الشقة حتى وأنا ألبس سترة.

  2. الماضي

    Мы мёрзли на остановке целых полчаса.

    كنا نتجمد من البرد في موقف الباص نصف ساعة كاملة.

  3. المستقبل

    В палатке ты будешь мёрзнуть, возьми второй спальник.

    في الخيمة ستشعر بالبرد، خذ كيس نوم ثانيًا.

  4. الشرطي

    Я бы не мёрзла, если бы надела шерстяные носки.

    ما كنت سأشعر بالبرد لو لبست جوارب صوف.

  5. صيغة الأمر

    Не мёрзни на улице, заходи в дом.

    لا تقف تتجمد في الخارج، ادخل إلى البيت.

من الجيد أن تعرف

  • Мёрзнуть تعني أن يشعر الشخص بالبرد: я мёрзну، у меня мёрзнут руки. ماضيها يحذف -ну-: он мёрз، она мёрзла. Замёрзнуть تعني أن يتجمد تمامًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير تام.