تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

двигаться

يَتَحَرَّك

  • #160 الأكثر استخدامًا
  • فعل انعكاسي

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط

  1. я أتحرك
  2. ты تتحرك
  3. он, она, оно يتحرك/تتحرك
  4. мы نتحرك
  5. вы تتحركون
  6. они يتحركون

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он تحرك
  2. она تحركت
  3. оно تحرك
  4. они تحركوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأتحرك
  2. ты ستتحرك
  3. он, она, оно سيتحرك/ستتحرك
  4. мы سنتحرك
  5. вы ستتحركون
  6. они سيتحركون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيتحرك
  2. она كانت ستتحرك
  3. оно كان سيتحرك
  4. они كانوا سيتحركون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты تحرك!
  2. вы تحركوا!

كيفية استخدام двигаться

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Очередь совсем не двигается уже полчаса.

    لم يتحرك الطابور إطلاقًا منذ نصف ساعة.

  2. الماضي

    Поезд двигался так медленно, что мы опоздали.

    كان القطار يتحرك ببطء شديد لدرجة أننا تأخرنا.

  3. المستقبل

    Врач сказал, что рука будет двигаться через неделю.

    قال الطبيب إن الذراع ستتحرك بعد أسبوع.

  4. الشرطي

    Ты бы двигался больше, если бы не сидел за компьютером.

    كنت ستتحرك أكثر لو لم تكن جالسًا أمام الحاسوب.

  5. صيغة الأمر

    Двигайся, а то замёрзнешь на остановке.

    استمر في التحرك، وإلا ستتجمد عند موقف الحافلة.

من الجيد أن تعرف

  • Двигаться تعني أن تكون في حركة: машины не двигаются، السيارات لا تتحرك. Двинуться هو الفعل التام؛ двигать تعني تحريك شيء: двигать стол.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل انعكاسي.