تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

собраться

يستعدّ؛ يتجمّع

  • #162 الأكثر استخدامًا
  • فعل انعكاسي

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он استعدّ
  2. она استعدّت
  3. оно استعدّ
  4. они استعدّوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأستعدّ
  2. ты ستستعدّ
  3. он, она, оно سيستعدّ / ستستعدّ
  4. мы سنستعدّ
  5. вы ستستعدّون
  6. они سيستعدّون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيستعدّ
  2. она كانت ستستعدّ
  3. оно كان سيستعدّ / كانت ستستعدّ
  4. они كانوا سيستعدّون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты استعدّ!
  2. вы استعدّوا!

كيفية استخدام собраться

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الماضي

    Вся семья собралась за столом к семи.

    تجمّعت العائلة كلها حول الطاولة بحلول السابعة.

  2. المستقبل

    Я соберусь за десять минут, подожди в машине.

    سأكون مستعدًّا في غضون عشر دقائق، انتظر في السيارة.

  3. الشرطي

    Мы бы собрались быстрее, если бы ты не искал носки.

    كنّا سنستعدّ أسرع لو لم تكن تبحث عن الجوارب.

  4. صيغة الأمر

    Соберись, экзамен через час, всё получится.

    تمالك نفسك، الامتحان بعد ساعة، وستؤدي حسنًا.

من الجيد أن تعرف

  • Собраться هو الفعل التام لـсобираться: собраться за пять минут تعني أن يستعدّ في خمس دقائق؛ собраться с друзьями تعني أن يتجمّع. مع صيغة المصدر تعني أن يقرّر أن: мы собрались поехать.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل انعكاسي.