تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

обнять

يُعانق

  • #454 الأكثر استخدامًا
  • فعل تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он عانق (هو)
  2. она عانقت (هي)
  3. оно عانق (هو/هي لغير العاقل)
  4. они عانقوا (هم)

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأُعانق (أنا)
  2. ты ستُعانق (أنت)
  3. он, она, оно سيُعانق/ستُعانق (هو/هي)
  4. мы سنُعانق (نحن)
  5. вы ستُعانقون (أنتم)
  6. они سيُعانقون (هم)

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيعانق (هو)
  2. она كانت ستعانق (هي)
  3. оно كان سيعانق (لغير العاقل)
  4. они كانوا سيعانقون (هم)

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты عانق! (أنت)
  2. вы عانقوا! (رسمي، أو أنتم جميعًا)

كيفية استخدام обнять

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الماضي

    Я обнял маму в аэропорту и чуть не заплакал.

    عانقتُ أمي في المطار وكدتُ أبكي.

  2. المستقبل

    Я обниму тебя, как только приедешь.

    سأُعانقك بمجرد أن تصل.

  3. الشرطي

    Я бы обнял тебя, но руки в муке.

    كنت سأُعانقك، لكن يداي ملطختان بالطحين.

  4. صيغة الأمر

    Обними брата, вы не виделись год.

    عانق أخاك، فلم تريا بعضكما منذ سنة.

من الجيد أن تعرف

  • Обнять تعني عناقًا واحدًا: дай я тебя обниму. ومستقبلها هو обниму، обнимешь، بالطريقة التي يعطي بها поднять الصيغة подниму.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل تام.