تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

прижать

يَضغط للأسفل، ويَضغط إلى (مرة واحدة)

  • فعل تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он ضغط
  2. она ضغطت
  3. оно ضغط (لغير العاقل)
  4. они ضغطوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأضغط
  2. ты ستضغط
  3. он, она, оно سيضغط / ستضغط
  4. мы سنضغط
  5. вы ستضغطون
  6. они سيضغطون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيضغط
  2. она كانت ستضغط
  3. оно كان سيضغط (لغير العاقل)
  4. они كانوا سيضغطون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты اضغط
  2. вы اضغطوا

كيفية استخدام прижать

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الماضي

    Я прижал дверь плечом, чтобы она не хлопала.

    ضغطت الباب بكتفي حتى لا يصفق.

  2. المستقبل

    Мама прижмёт тебя к себе и всё простит.

    ستضمّك أمي إلى صدرها وتغفر كل شيء.

  3. الشرطي

    Я бы прижал ковёр чем-нибудь тяжёлым, а то задирается.

    كنت سأضغط السجادة بشيء ثقيل، فهي تنثني دائمًا.

  4. صيغة الأمر

    Прижми пальцем, пока я завяжу узел.

    اضغطه بإصبعك بينما أعقد العقدة.

من الجيد أن تعرف

  • Прижать палец تعني أن تضغطه للأسفل؛ прижать к себе تعني أن تضمّ شخصًا قريبًا. Прижимать هي الصيغة غير التامة؛ прижаться к кому-то تعني التلصّق.

حيث تسمع прижать

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى الطلاقة 3

  • Прижмите палец. اضغط بإصبعك إلى الأسفل.
  • Я прижал палец, как сказали. ضغطتُ بإصبعي كما قيل لي.
  • Сейчас прижмём левую руку. الآن سنضغط باليد اليسرى إلى الأسفل.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل تام.