تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

соврать

أن يكذب، أن يقول كذبة صغيرة (مرة واحدة)

  • #416 الأكثر استخدامًا
  • فعل تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он كذب
  2. она كذبت
  3. оно كذبت (لغير العاقل)
  4. они كذبوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأكذب
  2. ты ستكذب
  3. он, она, оно سيكذب/ستكذب
  4. мы سنكذب
  5. вы ستكذبون
  6. они سيكذبون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيكذب
  2. она كانت ستكذب
  3. оно كانت ستكذب (لغير العاقل)
  4. они كانوا سيكذبون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты اكذب!
  2. вы اكذبوا! (رسمي أو للجميع)

كيفية استخدام соврать

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الماضي

    Он соврал, что был на работе.

    كذب وقال إنه كان في العمل.

  2. المستقبل

    Я не совру: пирог у тебя не получился.

    لن أكذب: لم تنجح فطيرتك.

  3. الشرطي

    Я бы соврала, но ты всё равно узнаешь.

    كنت سأكذب، لكنك ستعرف على أي حال.

  4. صيغة الأمر

    Соври что-нибудь, только не говори, где я.

    اختلق شيئًا، فقط لا تقل أين أنا.

من الجيد أن تعرف

  • Соврать هي كذبة واحدة تُقال؛ врать هو الكذب بشكل عام: не ври мне. Солгать هي الكلمة الأدبية.

حيث تسمع соврать

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى الطلاقة 2

  • Я не совру: три кило. لن أكذب: ثلاثة كيلوغرامات.
  • Он ни разу не соврал. لم يكذب ولا مرة.
  • Маша не соврёт, она маленькая. ماشا لن تكذب، فهي صغيرة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل تام.