تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

узнать

أن يكتشف؛ أن يتعرّف (مرة واحدة)

  • #54 الأكثر استخدامًا
  • فعل تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он اكتشف
  2. она اكتشفت
  3. оно اكتشف (لغير العاقل)
  4. они اكتشفوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأكتشف
  2. ты ستكتشف
  3. он, она, оно سيكتشف/ستكتشف
  4. мы سنكتشف
  5. вы ستكتشفون
  6. они سيكتشفون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيكتشف
  2. она كانت ستكتشف
  3. оно كان سيكتشف (لغير العاقل)
  4. они كانوا سيكتشفون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты اكتشف!
  2. вы اكتشفوا! (رسميًا أو للجمع)

كيفية استخدام узнать

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الماضي

    Я не узнала тебя без бороды.

    لم أتعرّف عليك بدون اللحية.

  2. المستقبل

    Завтра мы узнаем результаты экзамена.

    غدًا سنعرف نتائج الامتحان.

  3. الشرطي

    Я бы узнала её голос из тысячи.

    كنت سأتعرّف على صوتها من بين ألف.

  4. صيغة الأمر

    Узнай, во сколько открывается музей.

    اكتشف في أي ساعة يفتح المتحف.

من الجيد أن تعرف

  • Узнать يعني كلا من يكتشف ويتعرّف: я узнал адрес، я тебя не узнал. وУзнавать هو الفعل غير التام.

حيث تسمع узнать

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى الطلاقة 2

  • Узнай, когда начало. اعرف متى يبدأ.
  • Он узнал, что толстый генерал. اكتشف أن السمين كان جنرالًا.
  • Завтра мы всё узнаем. غدًا سنعرف كل شيء.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل تام.