تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

измениться

أن يتغير (مرة واحدة، لشيء أو شخص)

  • فعل انعكاسي

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он تغير
  2. она تغيرت
  3. оно تغير (لغير العاقل)
  4. они تغيروا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأتغير
  2. ты ستتغير
  3. он, она, оно سيتغير / ستتغير
  4. мы سنتغير
  5. вы ستتغيرون
  6. они سيتغيرون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيتغير
  2. она كانت ستتغير
  3. оно كان سيتغير / كانت ستتغير
  4. они كانوا سيتغيرون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты تغير!
  2. вы تغيروا!

كيفية استخدام измениться

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الماضي

    За год город сильно изменился.

    خلال سنة تغيرت المدينة كثيرًا.

  2. المستقبل

    После рождения ребёнка всё изменится.

    بعد ولادة الطفل سيتغير كل شيء.

  3. الشرطي

    Ничего бы не изменилось, если бы я остался.

    لو بقيت لما تغير شيء.

  4. صيغة الأمر

    Изменись сам, и люди вокруг изменятся.

    تغيّر أنت، وسيتغير الناس من حولك.

من الجيد أن تعرف

  • Измениться تعني أن تكون قد تغيرت، مرة واحدة: ты изменился، لقد تغيرت. Изменить تعني أن تغيّر شيئًا؛ меняться هو التغير البطيء.

حيث تسمع измениться

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى الطلاقة 2

  • Скажи одним предложением, что изменилось. قل في جملة واحدة ما الذي تغيّر.
  • После этого всё изменилось. بعد ذلك تغيّر كل شيء.
  • Ничего не изменится. لن يتغير شيء.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل انعكاسي.