تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

вешать

يعلّق

  • #310 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط

  1. я أعلّق
  2. ты تعلّق
  3. он, она, оно يعلّق / تعلّق
  4. мы نعلّق
  5. вы تعلّقون
  6. они يعلّقون

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он علّق
  2. она علّقت
  3. оно علّق (لغير العاقل)
  4. они علّقوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأعلّق
  2. ты ستعلّق
  3. он, она, оно سيعلّق / ستعلّق
  4. мы سنعلّق
  5. вы ستعلّقون
  6. они سيعلّقون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيعلّق
  2. она كانت ستعلّق
  3. оно كان سيعلّق (لغير العاقل)
  4. они كانوا سيعلّقون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты علّق!
  2. вы علّقوا!

كيفية استخدام вешать

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Я вешаю пальто в шкаф, а не на стул.

    أعلّق معطفي في الخزانة، لا على كرسي.

  2. الماضي

    Бабушка вешала бельё во дворе.

    كانت جدتي تعلّق الغسيل في الفناء.

  3. المستقبل

    Куда будем вешать новую картину?

    أين سنعلّق الصورة الجديدة؟

  4. الشرطي

    Я бы вешала полку повыше.

    كنت سأعلّق الرف أعلى.

  5. صيغة الأمر

    Не вешай трубку, я ещё не закончил.

    لا تغلق الخط، لم أنتهِ بعد.

من الجيد أن تعرف

  • Вешать картину، пальто، бельё تعني تعليقها؛ повесить تعني مرة واحدة. Вешать трубку تعني إنهاء المكالمة/إغلاق الهاتف.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير تام.