تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

висеть

يتدلّى، يكون معلّقًا

  • #312 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط

  1. я أتدلّى
  2. ты تتدلّى
  3. он, она, оно يتدلّى/تتدلّى
  4. мы نتدلّى
  5. вы تتدلّون
  6. они يتدلّون

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он تدلّى
  2. она تدلّت
  3. оно تدلّى (لغير العاقل)
  4. они تدلّوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأتدلّى
  2. ты ستتدلّى
  3. он, она, оно سيتدلّى/ستتدلّى
  4. мы سنتدلّى
  5. вы ستتدلّون
  6. они سيتدلّون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيتدلّى
  2. она كانت ستتدلّى
  3. оно كان سيتدلّى (لغير العاقل)
  4. они كانوا سيتدلّون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты تدلَّ!
  2. вы تدلّوا!

كيفية استخدام висеть

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Твоя куртка висит в прихожей.

    سترتك معلقة في المدخل.

  2. الماضي

    Над столом висела старая лампа.

    تدلّى مصباح قديم فوق الطاولة.

  3. المستقبل

    Пусть ключи будут висеть у двери.

    دع المفاتيح تتدلّى عند الباب.

  4. الشرطي

    Здесь бы хорошо висела твоя фотография.

    لو عُلِّقت صورتك هنا لبدت جميلة.

  5. صيغة الأمر

    Не виси на телефоне, ужин стынет.

    لا تبقَ على الهاتف، العشاء يبرد.

من الجيد أن تعرف

  • Висеть تعني حيث يتدلّى الشيء: картина висит на стене؛ вешать تعني أن تعلّقه هناك. Висеть на телефоне تعني أن تظل على الهاتف لساعات طويلة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير تام.