المضارع
ปัจจุบัน · الآن والعادات: الفعل المجرد، ولا للنفي أمامه، وไหม في النهاية للسؤال
- مثبت أنا هادئ
- منفي لست هادئًا
- question هل أنت هادئ؟
فعل التايلندية
أن يكون هادئًا، أن يصمت (مكان، شخص)
اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.
ปัจจุบัน · الآن والعادات: الفعل المجرد، ولا للنفي أمامه، وไหม في النهاية للسؤال
อดีต · แล้ว لما اكتمل، وไม่ ได้ لما لم يحدث، وหรือ ยัง للسؤال «بعد؟»، وยัง ไม่ ได้ لـ«ليس بعد»
อนาคต · จะ في البداية: الخطط وما سيحدث
เคย · เคย في المقدّمة: هل سبق أن…، لم يسبق لي أن…
ระดับ · تأتي มาก و นิดหน่อย و กว่า و ที่สุด بعد فعل الوصف
جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.
บ้าน เงียบ จัง ค่ะ, ทุก คน ไป ไหน คะ?
البيت هادئ جدًا، أين الجميع؟
พอ แขก กลับ, ซอย ก็ เงียบ แล้ว ครับ.
بعد أن غادر الضيوف، هدأ الزقاق.
คืน นี้ แม่น้ำ จะ เงียบ ค่ะ.
الليلة سيكون النهر هادئًا.
ตลาด นี้ ไม่ เคย เงียบ เลย ครับ.
هذا السوق لا يهدأ أبدًا.
ตอน ตี สี่ เงียบ ที่สุด ค่ะ.
الرابعة صباحًا هي الأكثر هدوءًا.
الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.
المستوى متقدم 1 · เหมือน กัน. แม่น้ำ เงียบ จัง.
المستوى متقدم 2 · ไม่ น่า เงียบ เลย. ขอโทษ ครับ.
المستوى الطلاقة 1 · ดี, เยี่ยม, สุดยอด, ปัง, แล้ว เงียบ. · ฟ้า เงียบ คือ ชม ที่ สุด ค่ะ.
المستوى الطلاقة 3 · ต่อ ไป, หนัง. เงียบ หน่อย.
النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل وصفي (صفة).