Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

pleuvoir

regnen

  • Nr. 320 am häufigsten verwendet
  • Unregelmäßiges Verb auf -ir
  • Partizip Perfekt: plu
  • Partizip Präsens: pleuvissant

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. es regnet

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. es hat geregnet

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. früher hat es geregnet

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. es wird regnen

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. es würde regnen

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. (dass) es regne

So verwendest du pleuvoir

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Prends un parapluie, il pleut encore.

    Nimm einen Schirm mit, es regnet immer noch.

  2. Vergangenheit

    Il a plu toute la nuit à Bordeaux.

    In Bordeaux hat es die ganze Nacht geregnet.

  3. Imperfekt

    Il pleuvait tellement qu'on est restés à l'hôtel.

    Es hat so stark geregnet, dass wir im Hotel geblieben sind.

  4. Zukunft

    Il pleuvra demain, d'après la météo.

    Laut Wetterbericht wird es morgen regnen.

  5. Konditional

    Ils ont dit qu'il pleuvrait ce soir.

    Sie haben gesagt, dass es heute Abend regnen würde.

  6. Präsens Konjunktiv

    J'ai peur qu'il pleuve pendant le mariage.

    Ich habe Angst, dass es während der Hochzeit regnen wird.

Gut zu wissen

  • Nur mit il: il pleut, „es regnet“. Il pleut des cordes heißt „es schüttet wie aus Eimern“.

Wo du pleuvoir hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Französisch · Anfänger Stufe 1

  • Il pleut aujourd'hui. Heute regnet es.
  • Hier, il a plu toute la journée. Gestern hat es den ganzen Tag geregnet.
  • Demain, il va pleuvoir. Morgen wird es regnen.

Französisch · Anfänger Stufe 2

  • Il pleut aujourd'hui. Heute regnet es.
  • Hier, il a plu toute la journée. Gestern hat es den ganzen Tag geregnet.
  • Demain, il va pleuvoir. Morgen wird es regnen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb auf -ir.