Präsens
Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- je ich biege ab
- tu du biegst ab
- il, elle, on er/sie biegt ab
- nous wir biegen ab
- vous du biegst ab
- ils, elles sie biegen ab
FRANZÖSISCH-VERB
(sich) drehen; abbiegen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Passé composé · abgeschlossene Handlungen
Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich
Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten
Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“
Impératif · Bitten und Anweisungen
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Vous tournez à droite après la banque.
Du biegst nach der Bank rechts ab.
On a tourné trop tôt, je crois.
Wir sind zu früh abgebogen, glaube ich.
La clé tournait, mais la porte ne s'ouvrait pas.
Der Schlüssel drehte sich, aber die Tür ging nicht auf.
Au prochain feu, tu tourneras à gauche.
An der nächsten Ampel wirst du links abbiegen.
À ta place, je tournerais ici pour éviter les bouchons.
An deiner Stelle würde ich hier abbiegen, um die Staus zu vermeiden.
Il faut que vous tourniez juste avant l'église.
Du musst kurz vor der Kirche abbiegen.
Tourne à gauche, puis tout droit jusqu'à la gare.
Bieg links ab, dann geradeaus bis zum Bahnhof.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.