Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

entrer

reinkommen; reingehen

  • Nr. 130 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -er
  • Partizip Perfekt: entré
  • Partizip Präsens: entrant

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich komme rein
  2. tu du kommst rein
  3. il, elle, on er/sie kommt rein
  4. nous wir kommen rein
  5. vous du kommst rein
  6. ils, elles sie kommen rein

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich bin reingekommen
  2. tu du bist reingekommen
  3. il, elle, on er/sie ist reingekommen
  4. nous wir sind reingekommen
  5. vous du bist reingekommen
  6. ils, elles sie sind reingekommen

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich kam früher rein
  2. tu du kamst früher rein
  3. il, elle, on er/sie kam früher rein
  4. nous wir kamen früher rein
  5. vous du kamst früher rein
  6. ils, elles sie kamen früher rein

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde reinkommen
  2. tu du wirst reinkommen
  3. il, elle, on er/sie wird reinkommen
  4. nous wir werden reinkommen
  5. vous du wirst reinkommen
  6. ils, elles sie werden reinkommen

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde reinkommen
  2. tu du würdest reinkommen
  3. il, elle, on er/sie würde reinkommen
  4. nous wir würden reinkommen
  5. vous du würdest reinkommen
  6. ils, elles sie würden reinkommen

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich reinkomme
  2. tu (dass) du reinkommst
  3. il, elle, on (dass) er/sie reinkomme
  4. nous (dass) wir reinkommen
  5. vous (dass) du reinkommst
  6. ils, elles (dass) sie reinkommen

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu komm rein!
  2. nous kommen wir rein!
  3. vous kommen Sie rein!

So verwendest du entrer

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    On entre par où, ici ?

    Wo geht’s hier rein?

  2. Vergangenheit

    Elle est entrée sans frapper, comme d'habitude.

    Sie kam wie immer herein, ohne anzuklopfen.

  3. Imperfekt

    Les gens entraient et sortaient toute la journée.

    Die Leute gingen den ganzen Tag ein und aus.

  4. Zukunft

    Vous entrerez par la porte de derrière.

    Sie werden durch die Hintertür reingehen.

  5. Konditional

    J'entrerais bien, mais c'est fermé.

    Ich würde reingehen, aber es ist geschlossen.

  6. Präsens Konjunktiv

    Attends que tout le monde entre avant de parler.

    Warte, bis alle reinkommen, bevor du sprichst.

  7. Imperativ

    Entrez, je vous en prie, asseyez-vous.

    Kommen Sie bitte rein, nehmen Sie Platz.

Gut zu wissen

  • Entrer dans bedeutet, in einen Ort hineinzugehen: elle entre dans le magasin.

Wo du entrer hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Französisch · Anfänger Stufe 1

  • J'entre dans la boulangerie. Ich gehe in die Bäckerei.
  • Je suis entrée dans un petit café. Ich bin in ein kleines Café gegangen.
  • Je vais entrer dans la gare. Ich gehe in den Bahnhof rein.

Französisch · Anfänger Stufe 3

  • J'entre dans la boulangerie. Ich gehe in die Bäckerei.
  • Je suis entrée dans un petit café. Ich bin in ein kleines Café gegangen.
  • Je vais entrer dans la gare. Ich gehe in den Bahnhof rein.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.