Zum Inhalt springen
fluentbyear

HINDI-VERB

करना

tun, machen

  • Nr. 2 am häufigsten verwendet
  • Transitiver Verb (ने in der Vergangenheit)

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

वर्तमान काल · Gegenwart und Gewohnheiten: die -ता-Formen (जाता हूँ)

Form Maskulin Feminin
मैंich tue
तुमdu tust
आपSie tun
वहer/sie tut
हमwir tun
वेsie tun

Verlaufsform

अपूर्ण वर्तमान · gerade jetzt: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Form Maskulin Feminin
मैंich bin dabei zu tun
तुमdu bist dabei zu tun
आपSie sind dabei zu tun
वहer/sie ist dabei zu tun
हमwir sind dabei zu tun
वेsie sind dabei zu tun

Vergangenheit

सामान्य भूत · abgeschlossene Handlungen (गया, गई); ein transitives Verb setzt ने an sein Subjekt und stimmt mit seinem Objekt überein

Form Maskulin Feminin
मैंनेich tat (stimmt mit dem Objekt überein)
तुमनेdu tatest (stimmt mit dem Objekt überein)
आपनेSie taten (stimmt mit dem Objekt überein)
उसनेer/sie tat (stimmt mit dem Objekt überein)
हमनेwir taten (stimmt mit dem Objekt überein)
उन्होंनेsie taten (stimmt mit dem Objekt überein)

Imperfekt

अपूर्ण भूत · „früher …“ und „war gerade dabei, …“: die -ता-Formen mit था (जाता था)

Form Maskulin Feminin
मैंich tat früher
तुमdu tatst früher
आपSie taten früher
वहer/sie tat früher
हमwir taten früher
वेsie taten früher

Zukunft

भविष्यत् काल · Pläne und Versprechen (जाऊँगा, जाएंगे)

Form Maskulin Feminin
मैंich werde tun
तुमdu wirst tun
आपSie werden tun
वहer/sie wird tun
हमwir werden tun
वेsie werden tun

Konjunktiv

संभावनार्थ · Wünsche, „soll ich …?“, „damit …“: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (dass) ich tue
  2. तुम (dass) du tust
  3. आप (dass) Sie tun
  4. वह (dass) er/sie tue
  5. हम (dass) wir tun
  6. वे (dass) sie tun

Bitten und Aufforderungen

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप und das sehr höfliche -इएगा

  1. तू tu! (vertraut)
  2. तुम tu! (zu einem Freund/einer Freundin)
  3. आप tun Sie! (höflich)
  4. आप (और भी विनम्र) tun Sie! (sehr höflich)

So verwendest du करना

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    तुम शनिवार को क्या करते हो?

    Was machst du samstags?

  2. Verlaufsform

    मैं अभी होमवर्क कर रही हूँ.

    Ich mache gerade meine Hausaufgaben.

  3. Vergangenheit

    आज मैंने घर की सफ़ाई की.

    Heute habe ich das Haus geputzt.

  4. Imperfekt

    रविवार को हम कुछ नहीं करते थे.

    Sonntags haben wir nichts gemacht.

  5. Zukunft

    मैं कल आपको फ़ोन करूँगा.

    Ich rufe dich morgen an.

  6. Konjunktiv

    बारिश हो रही है, अब हम क्या करें?

    Es regnet, was sollen wir jetzt tun?

  7. Bitten und Aufforderungen

    जल्दी करो, बस आ रही है.

    Beeil dich, der Bus kommt.

Gut zu wissen

  • करना macht aus einem Nomen ein Verb: काम करना, फ़ोन करना, इंतज़ार करना.
  • Die Vergangenheit ist किया, की, mit ने: मैंने फ़ोन किया, मैंने बात की.

Wo du करना hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Hindi · Anfänger Stufe 1

  • मैं अस्पताल में काम करती हूँ. Ich arbeite im Krankenhaus.
  • मैंने आज बहुत काम किया. Ich habe heute viel gearbeitet.
  • मैं कल फ़ोन करूँगा. Morgen rufe ich an.

Hindi · Anfänger Stufe 2

  • मैं अस्पताल में काम करती हूँ. Ich arbeite im Krankenhaus.
  • मैंने आज बहुत काम किया. Ich habe heute viel gearbeitet.
  • मैं कल फ़ोन करूँगा. Morgen rufe ich an.
18
In der Küche hinter dem Laden

Anfänger Stufe 1 · रोहन, तुम यहाँ क्या करते हो? · तुम क्या करती हो? · और मैं क्या करता हूँ?

Abo erforderlich
9
Ein Pullover und ein Schal

Anfänger Stufe 2 · थोड़ा सस्ता कीजिए.

Abo erforderlich
22
Chai am Tor

Anfänger Stufe 2 · तुम क्या करोगे? · अगले रविवार तुम क्या करोगे?

Abo erforderlich
3
Die Wohnungssuche

Anfänger Stufe 3 · मैं करूँगा. गुरुवार पाँच बजे.

Abo erforderlich
7
Seit Oktober

Anfänger Stufe 3 · आपकी हिंदी अच्छी है! क्या करते हैं?

Abo erforderlich
8
Ja, Chef

Anfänger Stufe 3 · जी. और मुझे क्या करना चाहिए?

Abo erforderlich
24
Im Zug

Anfänger Stufe 3 · वहाँ क्या करने जा रहे हैं? · और घूमने. यह राफ़्टिंग करने जा रहा है.

Abo erforderlich
25
Die Brücke über die Ganga

Anfänger Stufe 3 · तुमने कभी राफ़्टिंग की है?

Abo erforderlich
10
Noch nicht

Mittelstufe Stufe 1 · तुमने सामान पैक कर लिया?

Abo erforderlich
11
Der Morgen danach

Mittelstufe Stufe 1 · मैं किचन से करने वाला था. माफ़ कर दो.

Abo erforderlich
17
Der Diwali-Ansturm

Mittelstufe Stufe 1 · पूरी कर सके? · रोहन, काजू कतली पूरी कर सके? · मैं अकेले नहीं कर पाया.

Abo erforderlich
3
Ein Rat der Ärztin

Mittelstufe Stufe 2 · मुझे क्या करना चाहिए?

Abo erforderlich

Und 18 weitere Lektionen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: transitiver verb (ने in der vergangenheit).