Zum Inhalt springen
fluentbyear

ITALIENISCH-VERB

amare

lieben

  • Nr. 92 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -are
  • Partizip Perfekt: amato
  • Gerundium: amando

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. io ich liebe
  2. tu du liebst
  3. lui, lei, Lei er/sie liebt
  4. noi wir lieben
  5. voi ihr liebt
  6. loro sie lieben

Vergangenheit

Passato prossimo · abgeschlossene Handlungen: „ho parlato“

  1. io ich habe geliebt
  2. tu du hast geliebt
  3. lui, lei, Lei er/sie hat geliebt
  4. noi wir haben geliebt
  5. voi ihr habt geliebt
  6. loro sie haben geliebt

Imperfekt

Imperfetto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. io ich liebte
  2. tu du liebtest
  3. lui, lei, Lei er/sie liebte
  4. noi wir liebten
  5. voi ihr liebtet
  6. loro sie liebten

Zukunft

Futuro semplice · Pläne und Vermutungen

  1. io ich werde lieben
  2. tu du wirst lieben
  3. lui, lei, Lei er/sie wird lieben
  4. noi wir werden lieben
  5. voi ihr werdet lieben
  6. loro sie werden lieben

Konditional

Condizionale · „würde …“, höfliche Bitten

  1. io ich würde lieben
  2. tu du würdest lieben
  3. lui, lei, Lei er/sie würde lieben
  4. noi wir würden lieben
  5. voi ihr würdet lieben
  6. loro sie würden lieben

Präsens Konjunktiv

Congiuntivo presente · Wünsche, Zweifel, „che …“

  1. io (dass) ich liebe
  2. tu (dass) du liebst
  3. lui, lei, Lei (dass) er/sie liebe
  4. noi (dass) wir lieben
  5. voi (dass) ihr liebt
  6. loro (dass) sie lieben

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen: tu, Lei, noi, voi

  1. tu lieb!
  2. Lei lieben Sie!
  3. noi lieben wir!
  4. voi liebt!

So verwendest du amare

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Amo il mare d'inverno, quando non c'è nessuno.

    Ich liebe das Meer im Winter, wenn niemand da ist.

  2. Vergangenheit

    L'ho amata per vent'anni.

    Ich habe sie zwanzig Jahre lang geliebt.

  3. Imperfekt

    Da ragazzi amavamo ballare fino a tardi.

    Als Teenager haben wir es geliebt, bis spät zu tanzen.

  4. Zukunft

    Amerai questa città, te lo prometto.

    Du wirst diese Stadt lieben, ich verspreche es dir.

  5. Konditional

    Amerei vivere in campagna, lontano dal traffico.

    Ich würde es lieben, auf dem Land zu leben, weit weg vom Verkehr.

  6. Präsens Konjunktiv

    Non credo che ami davvero quel lavoro.

    Ich glaube nicht, dass er diesen Job wirklich liebt.

  7. Imperativ

    Ama quello che fai, il resto viene da sé.

    Liebe, was du tust, der Rest ergibt sich von selbst.

Gut zu wissen

  • Ti amo sagt man zu einem Partner; zu Familie und Freunden sagen Italiener ti voglio bene.
  • Amare geht auch für Dinge, die man gern macht: amo cucinare.

Wo du amare hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Italienisch · Mittelstufe Stufe 2

  • Amo Ciro. Ich liebe Ciro.
  • Ho amato tuo nonno tutta la vita. Ich habe dein Opa mein Leben lang geliebt.
  • Ti amerò sempre. Ich werde dich immer lieben.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -are.