Zum Inhalt springen
fluentbyear

ITALIENISCH-VERB

ascoltare

zuhören; anhören

  • Nr. 94 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -are
  • Partizip Perfekt: ascoltato
  • Gerundium: ascoltando

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. io ich höre zu
  2. tu du hörst zu
  3. lui, lei, Lei er/sie hört zu
  4. noi wir hören zu
  5. voi ihr hört zu
  6. loro sie hören zu

Vergangenheit

Passato prossimo · abgeschlossene Handlungen: „ho parlato“

  1. io ich habe zugehört
  2. tu du hast zugehört
  3. lui, lei, Lei er/sie hat zugehört
  4. noi wir haben zugehört
  5. voi ihr habt zugehört
  6. loro sie haben zugehört

Imperfekt

Imperfetto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. io ich hörte früher zu
  2. tu du hörtest früher zu
  3. lui, lei, Lei er/sie hörte früher zu
  4. noi wir hörten früher zu
  5. voi ihr hörtet früher zu
  6. loro sie hörten früher zu

Zukunft

Futuro semplice · Pläne und Vermutungen

  1. io ich werde zuhören
  2. tu du wirst zuhören
  3. lui, lei, Lei er/sie wird zuhören
  4. noi wir werden zuhören
  5. voi ihr werdet zuhören
  6. loro sie werden zuhören

Konditional

Condizionale · „würde …“, höfliche Bitten

  1. io ich würde zuhören
  2. tu du würdest zuhören
  3. lui, lei, Lei er/sie würde zuhören
  4. noi wir würden zuhören
  5. voi ihr würdet zuhören
  6. loro sie würden zuhören

Präsens Konjunktiv

Congiuntivo presente · Wünsche, Zweifel, „che …“

  1. io (dass) ich zuhöre
  2. tu (dass) du zuhörst
  3. lui, lei, Lei (dass) er/sie zuhöre
  4. noi (dass) wir zuhören
  5. voi (dass) ihr zuhört
  6. loro (dass) sie zuhören

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen: tu, Lei, noi, voi

  1. tu hör zu!
  2. Lei hören Sie zu!
  3. noi hören wir zu!
  4. voi hört zu!

So verwendest du ascoltare

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Ascolto musica mentre lavoro.

    Ich höre Musik, während ich arbeite.

  2. Vergangenheit

    Hai ascoltato il messaggio della nonna?

    Hast du dir die Nachricht von Oma angehört?

  3. Imperfekt

    Da ragazzo ascoltavo la radio tutta la notte.

    Als Junge hörte ich die ganze Nacht Radio.

  4. Zukunft

    Ascolterò il podcast in treno.

    Ich werde den Podcast im Zug hören.

  5. Konditional

    Ti ascolterei volentieri, ma ho fretta.

    Ich würde dir gerne zuhören, aber ich habe es eilig.

  6. Präsens Konjunktiv

    Voglio che mi ascolti fino alla fine.

    Ich möchte, dass du mir bis zum Ende zuhörst.

  7. Imperativ

    Ascolta, ho un'idea per sabato.

    Hör zu, ich habe eine Idee für Samstag.

Gut zu wissen

  • Ascoltare steht ohne Präposition: ascolto la radio. Sentire bedeutet „hören“.

Wo du ascoltare hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Italienisch · Fortgeschritten Stufe 1

  • Ascolto la nonna ogni sera. Ich höre jeden Abend Nonna zu.
  • Non l'ho ascoltata. Ich habe ihr nicht zugehört.
  • D'ora in poi la ascolterò. Von jetzt an werde ich ihr zuhören.

Italienisch · Fortgeschritten Stufe 3

  • Ascolto la nonna ogni sera. Ich höre jeden Abend Nonna zu.
  • Non l'ho ascoltata. Ich habe ihr nicht zugehört.
  • D'ora in poi la ascolterò. Von jetzt an werde ich ihr zuhören.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -are.