Zum Inhalt springen
fluentbyear

ITALIENISCH-VERB

aumentare

steigen

  • Nr. 270 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -are
  • Partizip Perfekt: aumentato
  • Gerundium: aumentando

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. io Ich steige
  2. tu du steigst
  3. lui, lei, Lei er/sie steigt
  4. noi wir steigen
  5. voi ihr steigt
  6. loro sie steigen

Vergangenheit

Passato prossimo · abgeschlossene Handlungen: „ho parlato“

  1. io Ich bin gestiegen
  2. tu du bist gestiegen
  3. lui, lei, Lei er/sie ist gestiegen
  4. noi wir sind gestiegen
  5. voi ihr seid gestiegen
  6. loro sie sind gestiegen

Imperfekt

Imperfetto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. io Ich stieg früher
  2. tu du stiegst früher
  3. lui, lei, Lei er/sie stieg früher
  4. noi wir stiegen früher
  5. voi ihr stiegt früher
  6. loro sie stiegen früher

Zukunft

Futuro semplice · Pläne und Vermutungen

  1. io Ich werde steigen
  2. tu du wirst steigen
  3. lui, lei, Lei er/sie wird steigen
  4. noi wir werden steigen
  5. voi ihr werdet steigen
  6. loro sie werden steigen

Konditional

Condizionale · „würde …“, höfliche Bitten

  1. io Ich würde steigen
  2. tu du würdest steigen
  3. lui, lei, Lei er/sie würde steigen
  4. noi wir würden steigen
  5. voi ihr würdet steigen
  6. loro sie würden steigen

Präsens Konjunktiv

Congiuntivo presente · Wünsche, Zweifel, „che …“

  1. io (dass) ich steige
  2. tu (dass) du steigst
  3. lui, lei, Lei (dass) er/sie steige
  4. noi (dass) wir steigen
  5. voi (dass) ihr steigt
  6. loro (dass) sie steigen

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen: tu, Lei, noi, voi

  1. tu Steig!
  2. Lei Steigen Sie!
  3. noi Steigen wir!
  4. voi Steigt!

So verwendest du aumentare

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Il prezzo della benzina aumenta ancora.

    Der Benzinpreis steigt schon wieder.

  2. Vergangenheit

    L'affitto è aumentato di cento euro.

    Die Miete ist um hundert Euro gestiegen.

  3. Imperfekt

    Ogni anno i turisti aumentavano.

    Jedes Jahr gab es mehr Touristen.

  4. Zukunft

    Da gennaio aumenteranno i biglietti dell'autobus.

    Ab Januar werden die Bustickets teurer.

  5. Konditional

    Con più pubblicità le vendite aumenterebbero.

    Mit mehr Werbung würden die Verkäufe steigen.

  6. Präsens Konjunktiv

    Ho paura che aumentino di nuovo le tasse.

    Ich fürchte, die Steuern werden schon wieder steigen.

  7. Imperativ

    Aumenta il volume, non sento niente.

    Dreh die Lautstärke hoch, ich höre gar nichts.

Gut zu wissen

  • Mit essere steigt etwas (i prezzi sono aumentati); mit avere erhöht jemand es (hanno aumentato l'affitto).

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -are.