Zum Inhalt springen
fluentbyear

ITALIENISCH-VERB

confrontare

vergleichen

  • Nr. 464 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -are
  • Partizip Perfekt: confrontato
  • Gerundium: confrontando

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. io ich vergleiche
  2. tu du vergleichst
  3. lui, lei, Lei er/sie vergleicht
  4. noi wir vergleichen
  5. voi ihr vergleicht
  6. loro sie vergleichen

Vergangenheit

Passato prossimo · abgeschlossene Handlungen: „ho parlato“

  1. io ich habe verglichen
  2. tu du hast verglichen
  3. lui, lei, Lei er/sie hat verglichen
  4. noi wir haben verglichen
  5. voi ihr habt verglichen
  6. loro sie haben verglichen

Imperfekt

Imperfetto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. io ich verglich früher
  2. tu du verglichst früher
  3. lui, lei, Lei er/sie verglich früher
  4. noi wir verglichen früher
  5. voi ihr verglicht früher
  6. loro sie verglichen früher

Zukunft

Futuro semplice · Pläne und Vermutungen

  1. io ich werde vergleichen
  2. tu du wirst vergleichen
  3. lui, lei, Lei er/sie wird vergleichen
  4. noi wir werden vergleichen
  5. voi ihr werdet vergleichen
  6. loro sie werden vergleichen

Konditional

Condizionale · „würde …“, höfliche Bitten

  1. io ich würde vergleichen
  2. tu du würdest vergleichen
  3. lui, lei, Lei er/sie würde vergleichen
  4. noi wir würden vergleichen
  5. voi ihr würdet vergleichen
  6. loro sie würden vergleichen

Präsens Konjunktiv

Congiuntivo presente · Wünsche, Zweifel, „che …“

  1. io (dass) ich vergleiche
  2. tu (dass) du vergleichst
  3. lui, lei, Lei (dass) er/sie vergleiche
  4. noi (dass) wir vergleichen
  5. voi (dass) ihr vergleicht
  6. loro (dass) sie vergleichen

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen: tu, Lei, noi, voi

  1. tu vergleiche!
  2. Lei vergleichen Sie!
  3. noi vergleichen wir!
  4. voi vergleicht!

So verwendest du confrontare

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Confronto sempre i prezzi prima di comprare.

    Ich vergleiche immer die Preise, bevor ich kaufe.

  2. Vergangenheit

    Abbiamo confrontato tre preventivi diversi.

    Wir haben drei verschiedene Angebote verglichen.

  3. Imperfekt

    Mia madre confrontava ogni offerta del supermercato.

    Meine Mutter verglich jedes Supermarktangebot.

  4. Zukunft

    Confronteremo le foto per scegliere la migliore.

    Wir werden die Fotos vergleichen, um das beste auszuwählen.

  5. Konditional

    Confronterei i voli prima di prenotare.

    Ich würde Flüge vergleichen, bevor ich buche.

  6. Präsens Konjunktiv

    Voglio che confrontiate le due versioni.

    Ich will, dass ihr die beiden Versionen vergleicht.

  7. Imperativ

    Confronta i due contratti con calma.

    Vergleiche die beiden Verträge in Ruhe.

Gut zu wissen

  • Confrontarsi con bedeutet, Dinge mit jemandem zu besprechen oder sich etwas zu stellen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -are.