Zum Inhalt springen
fluentbyear

ITALIENISCH-VERB

gestire

managen, handhaben

  • Nr. 450 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -ire
  • Partizip Perfekt: gestito
  • Gerundium: gestendo

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. io ich manage
  2. tu du managst
  3. lui, lei, Lei er/sie managt
  4. noi wir managen
  5. voi ihr managt
  6. loro sie managen

Vergangenheit

Passato prossimo · abgeschlossene Handlungen: „ho parlato“

  1. io ich habe gemanagt
  2. tu du hast gemanagt
  3. lui, lei, Lei er/sie hat gemanagt
  4. noi wir haben gemanagt
  5. voi ihr habt gemanagt
  6. loro sie haben gemanagt

Imperfekt

Imperfetto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. io ich habe früher gemanagt
  2. tu du hast früher gemanagt
  3. lui, lei, Lei er/sie hat früher gemanagt
  4. noi wir haben früher gemanagt
  5. voi ihr habt früher gemanagt
  6. loro sie haben früher gemanagt

Zukunft

Futuro semplice · Pläne und Vermutungen

  1. io ich werde managen
  2. tu du wirst managen
  3. lui, lei, Lei er/sie wird managen
  4. noi wir werden managen
  5. voi ihr werdet managen
  6. loro sie werden managen

Konditional

Condizionale · „würde …“, höfliche Bitten

  1. io ich würde managen
  2. tu du würdest managen
  3. lui, lei, Lei er/sie würde managen
  4. noi wir würden managen
  5. voi ihr würdet managen
  6. loro sie würden managen

Präsens Konjunktiv

Congiuntivo presente · Wünsche, Zweifel, „che …“

  1. io (dass) ich manage
  2. tu (dass) du managst
  3. lui, lei, Lei (dass) er/sie manage
  4. noi (dass) wir managen
  5. voi (dass) ihr managt
  6. loro (dass) sie managen

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen: tu, Lei, noi, voi

  1. tu manage!
  2. Lei managen Sie!
  3. noi managen wir!
  4. voi managt!

So verwendest du gestire

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Mia sorella gestisce un piccolo albergo.

    Meine Schwester führt ein kleines Hotel.

  2. Vergangenheit

    Hai gestito benissimo quella riunione.

    Du hast dieses Meeting sehr gut geleitet.

  3. Imperfekt

    Prima gestivo io tutte le prenotazioni.

    Früher habe ich alle Buchungen selbst bearbeitet.

  4. Zukunft

    Chi gestirà il negozio mentre sei via?

    Wer wird den Laden führen, während du weg bist?

  5. Konditional

    Io gestirei la cosa con più calma.

    Ich würde die Angelegenheit ruhiger handhaben.

  6. Präsens Konjunktiv

    Vogliono che io gestisca il nuovo progetto.

    Sie wollen, dass ich das neue Projekt manage.

  7. Imperativ

    Gestisci tu i clienti, io faccio i conti.

    Kümmere du dich um die Kundschaft, ich mache die Buchhaltung.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ire.