Zum Inhalt springen
fluentbyear

ITALIENISCH-VERB

rubare

stehlen

  • Nr. 307 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -are
  • Partizip Perfekt: rubato
  • Gerundium: rubando

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. io ich stehle
  2. tu du stiehlst
  3. lui, lei, Lei er/sie stiehlt
  4. noi wir stehlen
  5. voi ihr stehlt
  6. loro sie stehlen

Vergangenheit

Passato prossimo · abgeschlossene Handlungen: „ho parlato“

  1. io ich habe gestohlen
  2. tu du hast gestohlen
  3. lui, lei, Lei er/sie hat gestohlen
  4. noi wir haben gestohlen
  5. voi ihr habt gestohlen
  6. loro sie haben gestohlen

Imperfekt

Imperfetto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. io ich stahl früher
  2. tu du stahlst früher
  3. lui, lei, Lei er/sie stahl früher
  4. noi wir stahlen früher
  5. voi ihr stahlt früher
  6. loro sie stahlen früher

Zukunft

Futuro semplice · Pläne und Vermutungen

  1. io ich werde stehlen
  2. tu du wirst stehlen
  3. lui, lei, Lei er/sie wird stehlen
  4. noi wir werden stehlen
  5. voi ihr werdet stehlen
  6. loro sie werden stehlen

Konditional

Condizionale · „würde …“, höfliche Bitten

  1. io ich würde stehlen
  2. tu du würdest stehlen
  3. lui, lei, Lei er/sie würde stehlen
  4. noi wir würden stehlen
  5. voi ihr würdet stehlen
  6. loro sie würden stehlen

Präsens Konjunktiv

Congiuntivo presente · Wünsche, Zweifel, „che …“

  1. io (dass) ich stehle
  2. tu (dass) du stiehlst
  3. lui, lei, Lei (dass) er/sie stehle
  4. noi (dass) wir stehlen
  5. voi (dass) ihr stehlt
  6. loro (dass) sie stehlen

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen: tu, Lei, noi, voi

  1. tu stiehl!
  2. Lei stehlen Sie!
  3. noi stehlen wir!
  4. voi stehlt!

So verwendest du rubare

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    In questa zona rubano spesso le biciclette.

    In dieser Gegend werden oft Fahrräder gestohlen.

  2. Vergangenheit

    Mi hanno rubato il portafoglio sull'autobus.

    Mein Portemonnaie wurde im Bus gestohlen.

  3. Imperfekt

    Da bambini rubavamo le ciliegie del vicino.

    Als Kinder haben wir früher die Kirschen vom Nachbarn geklaut.

  4. Zukunft

    Se lasci la macchina aperta, ti ruberanno tutto.

    Wenn du das Auto offen lässt, werden sie dir alles klauen.

  5. Konditional

    Non ruberei mai, nemmeno una caramella.

    Ich würde nie stehlen, nicht einmal ein Bonbon.

  6. Präsens Konjunktiv

    Ho paura che qualcuno rubi la valigia.

    Ich habe Angst, dass jemand den Koffer stiehlt.

  7. Imperativ

    Rubami pure una patatina, ma solo una.

    Klau ruhig eine Chip von mir, aber nur eine.

Gut zu wissen

  • Mi hanno rubato la bici: "sie" haben sie gestohlen – die italienische Art zu sagen, dass sie gestohlen wurde.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -are.