Zum Inhalt springen
fluentbyear

ITALIENISCH-VERB

scusare

entschuldigen, verzeihen

  • Nr. 88 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -are
  • Partizip Perfekt: scusato
  • Gerundium: scusando

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. io ich entschuldige
  2. tu du entschuldigst
  3. lui, lei, Lei er/sie entschuldigt
  4. noi wir entschuldigen
  5. voi ihr entschuldigt
  6. loro sie entschuldigen

Vergangenheit

Passato prossimo · abgeschlossene Handlungen: „ho parlato“

  1. io ich habe entschuldigt
  2. tu du hast entschuldigt
  3. lui, lei, Lei er/sie hat entschuldigt
  4. noi wir haben entschuldigt
  5. voi ihr habt entschuldigt
  6. loro sie haben entschuldigt

Imperfekt

Imperfetto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. io ich entschuldigte früher
  2. tu du entschuldigtest früher
  3. lui, lei, Lei er/sie entschuldigte früher
  4. noi wir entschuldigten früher
  5. voi ihr entschuldigtet früher
  6. loro sie entschuldigten früher

Zukunft

Futuro semplice · Pläne und Vermutungen

  1. io ich werde entschuldigen
  2. tu du wirst entschuldigen
  3. lui, lei, Lei er/sie wird entschuldigen
  4. noi wir werden entschuldigen
  5. voi ihr werdet entschuldigen
  6. loro sie werden entschuldigen

Konditional

Condizionale · „würde …“, höfliche Bitten

  1. io ich würde entschuldigen
  2. tu du würdest entschuldigen
  3. lui, lei, Lei er/sie würde entschuldigen
  4. noi wir würden entschuldigen
  5. voi ihr würdet entschuldigen
  6. loro sie würden entschuldigen

Präsens Konjunktiv

Congiuntivo presente · Wünsche, Zweifel, „che …“

  1. io (dass) ich entschuldige
  2. tu (dass) du entschuldigst
  3. lui, lei, Lei (dass) er/sie entschuldige
  4. noi (dass) wir entschuldigen
  5. voi (dass) ihr entschuldigt
  6. loro (dass) sie entschuldigen

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen: tu, Lei, noi, voi

  1. tu entschuldige!
  2. Lei entschuldigen Sie!
  3. noi entschuldigen wir!
  4. voi entschuldigt!

So verwendest du scusare

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Ti scuso, ma non farlo più.

    Ich verzeihe dir, aber mach es nicht noch einmal.

  2. Vergangenheit

    L'ho scusato, era solo un ragazzo.

    Ich habe ihm verziehen, er war nur ein Junge.

  3. Imperfekt

    Lo scusavo sempre, anche quando sbagliava.

    Ich habe ihn immer entschuldigt, selbst wenn er im Unrecht war.

  4. Zukunft

    Mi scuserà, ma devo proprio andare.

    Entschuldigen Sie, aber ich muss wirklich gehen.

  5. Konditional

    Scuserei tutto, tranne una bugia.

    Ich würde alles verzeihen, außer einer Lüge.

  6. Präsens Konjunktiv

    Spero che mi scusiate per il ritardo.

    Ich hoffe, ihr verzeiht mir, dass ich zu spät bin.

  7. Imperativ

    Scusa, è libero questo posto?

    Entschuldigung, ist dieser Platz frei?

Gut zu wissen

  • Scusa (tu) und scusi (Lei) sind die Art, wie man „entschuldigen Sie“ oder „tut mir leid“ sagt; mi scusi ist ein wenig höflicher.

Wo du scusare hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Italienisch · Anfänger Stufe 1

  • Ti scuso, ma solo oggi. Ich verzeihe dir, aber nur heute.
  • La nonna ha scusato Kevin. Oma hat Kevin verziehen.
  • La nonna ti scuserà, vedrai. Oma wird dir verzeihen, du wirst schon sehen.

Italienisch · Fließend sprechen Stufe 1

  • Ti scuso, ma solo oggi. Ich verzeihe dir, aber nur heute.
  • La nonna ha scusato Kevin. Oma hat Kevin verziehen.
  • La nonna ti scuserà, vedrai. Oma wird dir verzeihen, du wirst schon sehen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -are.