Zum Inhalt springen
fluentbyear

ITALIENISCH-VERB

capire

verstehen

  • Nr. 26 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -ire
  • Partizip Perfekt: capito
  • Gerundium: capendo

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. io ich verstehe
  2. tu du verstehst
  3. lui, lei, Lei er/sie versteht
  4. noi wir verstehen
  5. voi ihr versteht
  6. loro sie verstehen

Vergangenheit

Passato prossimo · abgeschlossene Handlungen: „ho parlato“

  1. io ich habe verstanden
  2. tu du hast verstanden
  3. lui, lei, Lei er/sie hat verstanden
  4. noi wir haben verstanden
  5. voi ihr habt verstanden
  6. loro sie haben verstanden

Imperfekt

Imperfetto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. io ich verstand früher
  2. tu du verstandst früher
  3. lui, lei, Lei er/sie verstand früher
  4. noi wir verstanden früher
  5. voi ihr verstanden früher
  6. loro sie verstanden früher

Zukunft

Futuro semplice · Pläne und Vermutungen

  1. io ich werde verstehen
  2. tu du wirst verstehen
  3. lui, lei, Lei er/sie wird verstehen
  4. noi wir werden verstehen
  5. voi ihr werdet verstehen
  6. loro sie werden verstehen

Konditional

Condizionale · „würde …“, höfliche Bitten

  1. io ich würde verstehen
  2. tu du würdest verstehen
  3. lui, lei, Lei er/sie würde verstehen
  4. noi wir würden verstehen
  5. voi ihr würdet verstehen
  6. loro sie würden verstehen

Präsens Konjunktiv

Congiuntivo presente · Wünsche, Zweifel, „che …“

  1. io (dass) ich verstehe
  2. tu (dass) du verstehst
  3. lui, lei, Lei (dass) er/sie verstehe
  4. noi (dass) wir verstehen
  5. voi (dass) ihr versteht
  6. loro (dass) sie verstehen

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen: tu, Lei, noi, voi

  1. tu versteh!
  2. Lei verstehen Sie!
  3. noi verstehen wir!
  4. voi versteht!

So verwendest du capire

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Scusa, non capisco, puoi ripetere?

    Entschuldigung, ich verstehe nicht, kannst du das wiederholen?

  2. Vergangenheit

    Ho capito tutto, grazie mille.

    Ich habe alles verstanden, vielen Dank.

  3. Imperfekt

    All'inizio non capivo una parola di italiano.

    Am Anfang verstand ich kein Wort Italienisch.

  4. Zukunft

    Vedrai, con il tempo capirai tutto.

    Du wirst sehen, mit der Zeit wirst du alles verstehen.

  5. Konditional

    Capirei meglio se parlassi più piano.

    Ich würde es besser verstehen, wenn du langsamer sprechen würdest.

  6. Präsens Konjunktiv

    Non sono sicura che capiscano il problema.

    Ich bin mir nicht sicher, dass sie das Problem verstehen.

  7. Imperativ

    Capiscimi, non potevo fare altrimenti.

    Versteh mich, ich konnte nicht anders.

Gut zu wissen

  • Capire bekommt -isc- im Singular und bei loro: capisco, capisci, capisce, capiscono.
  • Ho capito! ist das alltägliche „verstanden“.

Wo du capire hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Italienisch · Anfänger Stufe 1

  • Capisco un po' di italiano. Ich verstehe ein bisschen Italienisch.
  • Non ho capito la signora Ada. Ich habe Signora Ada nicht verstanden.
  • Domani capisci tutto. Morgen wirst du alles verstehen.

Italienisch · Mittelstufe Stufe 1

  • Capisco un po' di italiano. Ich verstehe ein bisschen Italienisch.
  • Non ho capito la signora Ada. Ich habe Signora Ada nicht verstanden.
  • Domani capisci tutto. Morgen wirst du alles verstehen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ire.