Gegenwart und Zukunft
jetzt, Gewohnheiten und was noch kommt
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| BejahendIch leihe aus | ||
| VerneinendIch leihe nicht aus |
JAPANISCH-VERB
借りる
ausleihen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
jetzt, Gewohnheiten und was noch kommt
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| BejahendIch leihe aus | ||
| VerneinendIch leihe nicht aus |
abgeschlossene Handlungen
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| BejahendIch habe ausgeliehen | ||
| VerneinendIch habe nicht ausgeliehen |
て形 · Handlungen verbinden, „gerade etwas tun“, Bitten
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| て-Formausleihend, und… | ||
| Gerade dabei (て います)Ich leihe gerade aus | ||
| Bitte (て ください)bitte leihe aus |
可能形 · „kann …“
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| BejahendIch kann ausleihen | ||
| VerneinendIch kann nicht ausleihen |
たい形 · „… tun wollen“
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| BejahendIch möchte ausleihen | ||
| VerneinendIch möchte nicht ausleihen |
意向形 · „lasst uns …“, „ich werde …“
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| Lasst unsLass uns ausleihen |
条件形 · „falls“ und „wenn“
命令形 · von sanft bis direkt
受身形・使役形 · „wird gemacht“, „jemanden etwas tun lassen“
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| PassivIch werde ausgeliehen | ||
| KausativIch lasse jemanden ausleihen |
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
としょかん で ほん を かります。
Ich leihe Bücher aus der Bibliothek aus.
せんげつ、 えき の ちかく に へや を かりた。
Letzten Monat habe ich eine Wohnung in der Nähe des Bahnhofs gemietet.
トイレ を かりて も いい です か?
Darf ich Ihre Toilette benutzen?
ここ で じてんしゃ が かりられます か?
Kann ich hier ein Fahrrad mieten?
しゅうまつ に くるま を かりたい。
Ich möchte am Wochenende ein Auto mieten.
おもい から、 カート を かりよう。
Es ist schwer, lass uns einen Wagen holen.
かさ を かりれば、 ぬれません よ。
Wenn du dir einen Regenschirm ausleihst, wirst du nicht nass.
ひと の もの を だまって かりないで ください。
Bitte leih dir nicht ungefragt die Sachen anderer Leute aus.
よみたい ほん は だれか に かりられて いました。
Das Buch, das ich wollte, war schon von jemandem ausgeliehen worden.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: ichidan-verb (ru-verb).