Präsens
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch trage | |||
| VerneinendIch trage nicht |
KOREANISCH-VERB
tragen, heben
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch trage | |||
| VerneinendIch trage nicht |
과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch habe getragen | |||
| VerneinendIch habe nicht getragen |
미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch werde tragen | |||
| VerneinendIch werde nicht tragen |
높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen
| Form | Höflich | Formell |
|---|---|---|
| PräsensIch trage (respektvoll) | ||
| VergangenheitIch habe getragen (respektvoll) | ||
| ZukunftIch werde tragen (respektvoll) |
연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
민준 씨는 무거운 상자를 쉽게 들어요.
Min-jun hebt schwere Kisten mühelos.
혼자서 그 소파를 들었어요?
Hast du dieses Sofa allein gehoben?
큰 가방은 제가 들 거예요.
Ich werde die große Tasche tragen.
할아버지가 혼자 그 상자를 드셨어요.
Opa hat diese Kiste allein gehoben.
상자를 들고 삼 층까지 올라갔어요.
Ich habe die Kiste bis in den dritten Stock hochgetragen.
허리 조심하고 천천히 드세요.
Pass auf deinen Rücken auf und heb es langsam.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Anfänger Stufe 3 · 큰 상자는 내가 들게. · 제가 들게요. · 가방은 제가 들게요.
Mittelstufe Stufe 2 · 차라리 가방 드는 게 낫겠어.
Fortgeschritten Stufe 2 · 아내가 책 상자를 자주 들어요.
Fortgeschritten Stufe 2 · 들고 들어와. · 문으로 들고 들어와. 끝 벽까지.
Fortgeschritten Stufe 3 · 엄마가 순한 거에 고기 들었냬요.
Fließend sprechen Stufe 1 · 예를 들면요?
Fließend sprechen Stufe 3 · 아빠가 병에 뭐가 들었냐고요.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.