Präsens
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch treffe | |||
| VerneinendIch treffe nicht |
KOREANISCH-VERB
sich treffen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch treffe | |||
| VerneinendIch treffe nicht |
과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch traf | |||
| VerneinendIch traf nicht |
미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch werde treffen | |||
| VerneinendIch werde nicht treffen |
높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen
| Form | Höflich | Formell |
|---|---|---|
| PräsensIch treffe (respektvoll) | ||
| VergangenheitIch traf (respektvoll) | ||
| ZukunftIch werde treffen (respektvoll) |
연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
저는 토요일마다 친구를 만나요.
Ich treffe mich jeden Samstag mit meinen Freunden.
어제 카페에서 민준 씨를 만났어요.
Ich habe Min-jun gestern in einem Café getroffen.
내일 세 시에 역 앞에서 만날 거예요.
Wir treffen uns morgen um drei vor dem Bahnhof.
박 선생님은 오늘 학생들을 만나셨어요.
Frau Park hat heute die Schüler getroffen.
수아 씨를 만나면 이 책을 주세요.
Wenn du Su-a siehst, gib ihr bitte dieses Buch.
혼자 있지 말고 친구들을 만나세요.
Bleib nicht allein, geh und triff deine Freunde.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Anfänger Stufe 3 · 일라이 씨, 오늘 교감 선생님 만났어요?
Anfänger Stufe 3 · 북한산이요. 여덟 시에 만날까요? · 여덟 시요? 아홉 시에 만날까요?
Anfänger Stufe 3 · 일라이 씨 만나서 행복해요.
Mittelstufe Stufe 1 · 그러다가 미숙이를 만났어.
Mittelstufe Stufe 3 · 수아 부모님 만나 봤어?
Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.