Zum Inhalt springen
fluentbyear

KOREANISCH-VERB

어렵다

schwer sein; schwierig sein

  • Nr. 120 am häufigsten verwendet
  • Beschreibendes Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch bin schwer
VerneinendIch bin nicht schwer

Vergangenheit

과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch war schwer
VerneinendIch war nicht schwer

Zukunft

미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch werde schwer sein
VerneinendIch werde nicht schwer sein

Honorativ

높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen

Form Höflich Formell
PräsensIch bin schwer (respektvoll)
VergangenheitIch war schwer (respektvoll)
ZukunftIch werde schwer sein (respektvoll)

Konnektoren

연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden

  1. Und (-고) schwer seiend, und…, und…
  2. Also, und dann (-아/어서) schwer seiend, und…, also…
  3. Wenn, sobald (-(으)면) wenn ich schwer bin
  4. Weil (-(으)니까) weil ich schwer bin
  5. Aber (-지만) Ich bin schwer, aber…

So verwendest du 어렵다

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    한국어 발음은 저한테 아직 어려워요.

    Die koreanische Aussprache ist für mich immer noch schwierig.

  2. Vergangenheit

    오늘 수학 시험은 생각보다 어려웠어요.

    Die Matheprüfung heute war schwerer, als ich erwartet hatte.

  3. Zukunft

    이 책은 초등학생한테는 좀 어려울 거예요.

    Dieses Buch wird für Grundschulkinder etwas schwierig sein.

  4. Honorativ

    할머니는 스마트폰이 아직 어려우세요.

    Oma findet Smartphones immer noch schwierig.

  5. Konnektoren

    한국어는 어렵지만 매일 조금씩 연습해요.

    Koreanisch ist schwierig, aber ich übe jeden Tag ein bisschen.

Gut zu wissen

  • 어렵다 bedeutet, dass etwas schwer zu tun oder zu verstehen ist; 힘들다 bedeutet, dass etwas schwer ist, weil es dich erschöpft.

Wo du 어렵다 hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Koreanisch · Mittelstufe Stufe 1

  • 영어는 한국말보다 훨씬 어려워요. Englisch ist viel schwieriger als Koreanisch.
  • 첫 수업은 어려웠어요. Der erste Unterricht war schwierig.
  • 시험은 어려울 거예요. Die Prüfung wird schwer.

Koreanisch · Fließend sprechen Stufe 3

  • 영어는 한국말보다 훨씬 어려워요. Englisch ist viel schwieriger als Koreanisch.
  • 첫 수업은 어려웠어요. Der erste Unterricht war schwierig.
  • 시험은 어려울 거예요. Die Prüfung wird schwer.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: beschreibendes verb.