Präsens
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch bin glücklich | |||
| VerneinendIch bin nicht glücklich |
KOREANISCH-VERB
glücklich sein
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch bin glücklich | |||
| VerneinendIch bin nicht glücklich |
과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch war glücklich | |||
| VerneinendIch war nicht glücklich |
미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch werde glücklich sein | |||
| VerneinendIch werde nicht glücklich sein |
높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen
| Form | Höflich | Formell |
|---|---|---|
| PräsensIch bin glücklich (respektvoll) | ||
| VergangenheitIch war glücklich (respektvoll) | ||
| ZukunftIch werde glücklich sein (respektvoll) |
연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
가족하고 같이 있으면 행복해요.
Ich bin glücklich, wenn ich bei meiner Familie bin.
한국에서 보낸 일 년은 정말 행복했어요.
Das Jahr, das ich in Korea verbracht habe, war wirklich glücklich.
수아 씨는 그 선물을 받으면 행복할 거예요.
Su-a wird glücklich sein, wenn sie dieses Geschenk bekommt.
할머니는 손주들하고 있을 때 제일 행복하세요.
Oma ist am glücklichsten, wenn sie bei ihren Enkelkindern ist.
지금 행복하지만 가끔 집이 그리워요.
Ich bin jetzt glücklich, aber manchmal vermisse ich mein Zuhause.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: beschreibendes verb.